NOGLE SPECIFIKKE - oversættelse til Engelsk

• some specific
• some specifics

Eksempler på brug af Nogle specifikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Animationsvideoen skulle vise socialøkonomiske produkter uden specifikt at fremhæve nogle specifikke virksomheder frem for andre.
The video shows social products without highlighting any specific enterprises.

Jeg vil gerne nævne nogle specifikke punkter.
I should like to mention a few specific points.

lader dig også se nogle specifikke oplysninger om det.
also lets you see some specifics about it.

Men jeg støtter ikke, at man generelt anklager et land(uden at nævne nogle specifikke eksempler), dets leder eller hele dets befolkning for forbrydelser,
However, I do not support broadly charging a country(without citing any specific examples), its leader

Han afslog at give nogle specifikke detaljer om det foreslåede felttog,
He refused to give any specific details of the proposed campaign,

Men jeg kan ikke huske nogle specifikke samtaler. Jeg har måske deltaget i nogle diskussioner.
But I can't recall any specific conversations. I might have taken part in some of the discussions.

Hvis du har nogle specifikke krav til en luksus ferielejlighed
If you have any specific requirements for a luxury holiday apartment

I stedet for at fremhæve nogle specifikke grupper, anerkender disse priser de bøger, som demonstrerer synergi mellem grupper, der tilsammen resulteret i en fremragende udgivelse.
Rather than highlighting any specific element, these awards recognize those books that demonstrate an indefinable synergy of elements which together make for an excellent presentation.

Dog har vi nogle specifikke problemer med denne lov,
However, we have some particular problems with this piece of legislation,

i Bruxelles arbejdede vi videre med nogle specifikke aspekter af det.
we gave further impulse to certain specific issues.

Sammen med nogle kolleger ville jeg gerne have rettet dette og tilføjet nogle specifikke grænseoverskridende vandprojekter.
I, along with a few other MEPs, wanted to make this point and add a few specific, cross-border water projects.

forlade uden behandling kunne begynde at generere dig nogle specifikke problemer.
leave without treatment could begin to generate you some individual troubles.

Du er meget velkommen til at kontakte os direkte hvis du har nogle specifikke spørgsmål angående rejser til DPRK.
Please do not hesitate to contact us directly for any specific questions you may have regarding travelling to the People's Democratic Republic of Korea.

Hvis du ønsker at drøfte nogle specifikke områder eller har nogle spørgsmål angående din egen virksomhed da kontakt os venligst- for at lære mere om mulighederne for at sælge din virksomhed.
If you want to discuss some specifics or have some questions regarding your own business please do get in touch with us to learn more about the possibilities to sell your Danish company.

lader dig også se nogle specifikke oplysninger om det.
also lets you see some specifics about it.

Hvis du har nogle specifikke krav til en luksus ferielejlighed
If you have any specific requirements for a luxury holiday apartment

er vi nødt til at tage nogle specifikke og omfattende initiativer, og det skal vi gøre med det samme,
halt them we have to take specific, incisive action, and we have to do so now since,

Rådet mener, at de beløb, som Kommissionen har tildelt nogle specifikke agenturer, er større, end det kan anses for at være realistisk, i betragtning af at de er oprettet for nylig.
The Council takes the view that the amounts that the Commission had allocated to a few specific agencies were in excess of what can be regarded as realistic in view of their recent inception.

Kommissionen har planer om at iværksætte nogle specifikke aktioner, ud over meddelelsen fra juli,
The Commission intends to implement certain specific actions, apart from the July communication,

vi er glade for at betjene slutkunder i nogle specifikke domæner.
we are happy to service end-clients in a few specific domains.