NOTERINGER - oversættelse til Engelsk

• quotations
• listing
• prices
• callbacks

Eksempler på brug af Noteringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den fastsættes på grundlag af de gunstigste af de priser og noteringer, der kan anses som repræsentative for markedets faktiske tendens, for et produkt leveret cif til en havn i EU.
This price shall be determined using the most favourable offers and quotations among those that are considered representative of the real market price cif for the product delivered to a Community port.

Verdensmarkedsprisen fastsaettes paa grundlag af de gunstigste, reelle opkoebsmuligheder, idet der ses bort fra tilbud og noteringer, som ikke kan betrages som repraesentative for den reelle markedstendens.
The world market price shall be determined on the basis of the actual most favourable purchasing possibilities disregarding offers and prices which cannot be considered as representative of the actual market trend.

Valutakurs i NOKDKK: 77.13700 Sist omsatt i DKK: 0.0000 Ordrebokstatus Etterbørs Andre noteringer RT Notering Sidste Ændr% SEVAN på Oslo Børs -0.00% SEVANO på Stockholm -0.00% Siste handler Klokken Pris Volumen Køber Sælger Grafer for MGNO Kurser og handler kontinuerlig 15 minutter forsinket.
Ordrebokstatus The order book is open for trade Other quotations RT Listing Last Chng% SEVAN on Oslo Børs -0.00% SEVANO on Stockholm -0.00% Siste handler Time Price Volume Buyer Seller Graphs for MGNO Quotes and trades are continuously 15 minutes delayed.

diagrammer, noteringer, limericks, resuméer,
diagrams, quotations, limericks, summaries,

det er derfor ikke nødvendigt, at medlemsstaterne meddeler Kommissionen disse noteringer;
whereas there is therefore no need for the Member States to communicate those prices to the Commission;

Valutakurs i NOKDKK: 77.13700 Sist omsatt i DKK: 0.0000 Ordrebokstatus Etterbørs Andre noteringer RT Notering Sidste Ændr% NOFIN på Oslo Axess -0.00% Siste handler Klokken Pris Volumen Køber Sælger Grafer for AEGAO Kurser og handler kontinuerlig 15 minutter forsinket.
Ordrebokstatus The order book is open for trade Other quotations RT Listing Last Chng% NOFIN on Oslo Axess -0.00% Siste handler Time Price Volume Buyer Seller Graphs for AEGAO Quotes and trades are continuously 15 minutes delayed.

er det tilrådeligt at opnå mindst tre eller flere noteringer med lignende pakker fra forskellige forsikringsselskaber.
it is advisable to obtain at least three or more quotations with similar packages from different insurance companies.

Valutakurs i NOKDKK: 77.13700 Sist omsatt i DKK: 0.0000 Ordrebokstatus Etterbørs Andre noteringer RT Notering Sidste Ændr% CXENSE på Oslo Axess -0.00% Siste handler Klokken Pris Volumen Køber Sælger Grafer for CXENSEO Kurser og handler kontinuerlig 15 minutter forsinket.
Ordrebokstatus The order book is open for trade Other quotations RT Listing Last Chng% CXENSE on Oslo Axess -0.00% Siste handler Time Price Volume Buyer Seller Graphs for CXENSEO Quotes and trades are continuously 15 minutes delayed.

Valutakurs i NOKDKK: 77.13700 Sist omsatt i DKK: 0.0000 Ordrebokstatus Etterbørs Andre noteringer RT Notering Sidste Ændr% AGA på Oslo Børs -0.00% Siste handler Klokken Pris Volumen Køber Sælger Grafer for HIDDNO Kurser og handler kontinuerlig 15 minutter forsinket.
Ordrebokstatus The order book is open for trade Other quotations RT Listing Last Chng% AGA on Oslo Børs -0.00% Siste handler Time Price Volume Buyer Seller Graphs for HIDDNO Quotes and trades are continuously 15 minutes delayed.

Valutakurs i NOKDKK: 77.12950 Sist omsatt i DKK: 0.0000 Andre noteringer RT Notering Sidste Ændr% MCG på Oslo Axess -0.00% Siste handler Klokken Pris Volumen Køber Sælger Grafer for MCGO Kurser
Other quotations RT Listing Last Chng% MCG on Oslo Axess -0.00% Siste handler Time Price Volume Buyer Seller Graphs for MCGO Quotes

Valutakurs i NOKDKK: 77.13150 Sist omsatt i DKK: 0.0000 Andre noteringer RT Notering Sidste Ændr% AVM på Oslo Børs 1.955-2.25% AVMO på Stockholm -0.00% Siste handler Klokken Pris Volumen Køber Sælger Grafer for AVMO1 Kurser
Other quotations RT Listing Last Chng% AVM on Oslo Børs 1.910-2.30% AVMO on Stockholm -0.00% Siste handler Time Price Volume Buyer Seller Graphs for AVMO1 Quotes

Valutakurs i NOKDKK: 77.13150 Sist omsatt i DKK: 0.0000 Andre noteringer RT Notering Sidste Ændr% AURLPG på Oslo Axess -0.00% Siste handler Klokken Pris Volumen Køber Sælger Grafer for AURLPGO Kurser
Other quotations RT Listing Last Chng% AURLPG on Oslo Axess -0.00% Siste handler Time Price Volume Buyer Seller Graphs for AURLPGO Quotes

I dag konkurrerer profitorienterede børser direkte om ordrer og noteringer, ligesom de søger at ekspandere enten horisontalt gennem grænseoverskridende fusioner
Profit-driven exchanges are now competing directly for order flow and listings, seeking to expand activities through cross-border mergers

Italien vil slutte sig til den fælles holdning, var, at de finansielle institutioner blev forpligtet til at offentliggøre deres noteringer inden transaktionen og at overholde en fast pris.
Italy around to the common position was that financial institutions have to make their quotes public before the transaction and must keep to a fixed price.

til traktatens artikel 300, kan forskellen mellem disse noteringer eller priser og priserne i EF udlignes ved eksportrestitutioner.
the difference between those quotations or prices and the prices in the Community may be covered by export refunds.

der ikke foreligger noteringer paa de repraesentative markeder- de signifikative noteringer,
or, where no prices for the representative markets are available,

anfoerte produkter paa grundlag af de noteringer eller priser, der gaelder paa verdensmarkedet for disse produkter, kan forskellen mellem disse noteringer eller priser og priserne inden for Faellesskabet om noedvendigt udlignes ved en eksportrestitution.
to be exported on the basis of quotations or prices for those products on the world market, the difference between those quotations or prices and prices within the Community may be covered by an export refund.

For at muliggoere udfoersel af de i artikel 1 omhandlede varer paa grundlag af de noteringer eller priser, der gaelder for disse varer paa verdensmarkedet, kan forskellen mellem disse noteringer eller priser og priserne inden for Faellesskabet i det noedvendige omfang udlignes ved en eksportrestitution.
To the extent necessary to enable the products listed in Article 1 to be exported on the basis of quotations or prices for those products on the world market, the difference between those quotations or prices and prices within the Community may be covered by an export refund.

med henblik på at fastlægge disse priser bør prisnoteringerne for de forskellige riskvaliteter specificeres; disse noteringer bør derfor defineres;
price quotations for the different qualities of rice must be specified; whereas these quotations should therefore be defined;

Kaliber plugins Linux Læs mere Annotations 1.3.0 Noteringer er en Calibre plugin, der giver brugerne mulighed for at importere bog anmærkninger fra understøttede e-bog applikationer
Calibre Plugins Linux read more Annotations 1.3.0 Annotations is a Calibre plugin that enables users to import book annotations from supported ebook applications