NUMMERERINGEN - oversættelse til Engelsk

• numbering
• numeration
• numbers

Eksempler på brug af Nummereringen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved bortfald af stykker eller ophævelse af artikler, uden at disse erstattes, bør man så vidt muligt undlade at ændre nummereringen af de efterfølgende bestemmelser da andre retsakter kan indeholde henvisninger til disse.
Where paragraphs of Articles are deleted or repealed without being replaced, care should be taken, as far as possible, to avoid any changes in the numbering of the provisions following them because of references to such provisions which might already be contained on other acts.

N- Vis nummerering detaljer i tegninger.
N- show numbering details in drawings.

Certifikater for nummerering gader For kræves certificering Ansøgningsskema.
Certificates of numbering streets For certification required Application Form.

Ingen nummerering: Hvis dette er aktivt er der selvfølgelig ingen periode- nummerering i kraft.
No Numeration: if this option is active, no period-numeration will be in effect.

Liste Windows-produktnøgle samt nummerering af andre installerede programmer.
List Windows product key as well as serial numbers of other installed applications.

Ny nummerering i traktaten om Den Europæiske Union.
New numbering of the Treaty on European Union.

Vis Nummerering Ingen nummerering.
View Numeration No Numeration.

WW8: Brugerdefineret oversigt nummerering importeret med forkert niveau tildeling.
WW8: custom Outline numbering imported with wrong level assignment.

Viser den gamle IUPAC- nummerering.
Display the Old IUPAC numeration.

Brug venligst astronomisk(ikke historisk) nummerering af året.
Please use astronomical rather than historical year numbers.

Fjern nummerering af et kapitel eller en sektion: Vælg Ingen.
Remove numbering from a chapter or section: Choose None.

Bemærk! Brug venligst astronomisk(ikke historisk) nummerering af året.
Attention! Please use astronomical rather than historical year numbers.

Â+ Den"Total sider" billedtekst i publikationen nu svarer med brugerdefinerede nummerering.
The"Total Pages" caption in publication now corresponds with custom numeration.

Intels nummerering er ikke et mål for højere ydeevne.
Intel's numbering is not a measurement of higher performance.

ISBN: international nummerering af bøger.
ISBN: International Standard Book Numbers.

Den Gallic befolkning, nummerering omkring 10 millioner, blev stort set Celtic.
The Gallic population, numbering about 10 million, was largely Celtic.

Selvfarvende, træ håndtag, nummerering, lager og dating frimærker til rådighed.
Self-inking, wood handle, numbering, stock and dating stamps available.

Før opfundet nummerering af huse, polakker gav dem navne.
Before invented numbering of houses, Poles gave them names.

Som standard nummerering begynder med 1 dias.
By default numbering begins with 1 slides.

Foreløbig nummerering af artiklerne af hensyn til præsentationen.
Provisional numbering of Articles for the sake of the presentation.