NUMMERPLADERNE - oversættelse til Engelsk

• plates
• license-plate numbers
• plate
• license numbers

Eksempler på brug af Nummerpladerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal udskifte nummerpladerne, fjerne de digitale spor
We need to switch the plates, the digital tags,

Nummerpladerne stemmer ikke med bilen.- Hvad?
What is it? registration does not match the car?

Nummerpladerne blev stjålet fra en anden i Reading.
The license plates were also stolen from another bike in Reading.

Han så nummerpladerne, maskerne, våben.
He saw the license plates, masks, weapons.

Nummerpladerne var stjålne.
Tags were stolen.

Du kontrollerer resultaterne af nummerpladerne og leder efter spor.
You check the results of the license plates and look for clues.

Kan du læse nummerpladerne på bilerne for mig, Ariana?
The number plates of the cars, can you read them out to me, Ariana?

Selv nummerpladerne på de motorkøretøjer, der er indregistreret i EU, har en genkendelsesværdi.
Even the registration numbers of vehicles licensed in the EU have a recognition value.

Numrene på husene, nummerpladerne.
The house numbers, the license plate.

Det er bare nummerpladerne.
It's just the tags.

Har du set nummerpladerne?
You see all the license plates?

Vi vælger ikke nummerpladerne.
We don't choose the license plates.

Hvor er nummerpladerne?
Where are the licence plates?

Men hvad med nummerpladerne?
But what about the license plates?

Det står på nummerpladerne.
It's on the license plates.

Olie- og benzinsvineri-staten" kan ikke være på nummerpladerne.
You can't fit"Oil and petrochemical refinery state" on a license plate?

Måske kan man se nummerpladerne.
Maybe we can see license plates.

Det var ret let at få nummerpladerne fra de to biler.
It was relatively easy to get the licence-plate numbers from these two cars.

Og se nu nummerpladerne.
Now, look at the plates.

Lad mig tjekke nummerpladerne.
Let me run a check on the plates.