NUSSE - oversættelse til Engelsk

cuddle
kæle
kram
nusse
putte
hygge
kramse
coddling
pylrer om
forkæler
kramme
to make out
at gøre ud
at snave
at kæle
nusse
at lave
to pet
at kæle
til PET
til selskabsdyr
ae
til at klappe
til kæledyr
nusse
rub
gnide
massere
smøre
klø
gnub
gnidning
smitte
tvære
rubben

Eksempler på brug af Nusse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg er den eneste, som må nusse om dig. Forhåbentlig ikke.
I'm the only one allowed to pamper you, I should hope not.
Fyre er tit elendige til at kysse og nusse.
Guys are generally lousy at kissing and making out.
Nu skal jeg nusse det bort.
I will kiss it and make it well.
Kom nu, Bo. Jeg vil bare nusse.
Come on, Bo, I just want to cuddle.
De elsker at gå ned på knæ og nusse deres ansigt mod deres kæresters boller!
They love to get down on their knees and nuzzle their faces with their lovers' balls!
Hvis du ville nusse… ville du spørge mig om, hvordan jeg har det med at være gravid.
If you wanted intimacy, you… you would ask me how I'm feeling about being pregnant.
Jeg kan nusse om dig. Og jeg lever faktisk 1 00 procent økologisk.
I mean, I could make a fuss of you, and I do live practically 100% organically.
Og du sagde, jeg måtte nusse dem, inden de blev kørt væk.
And you said I could scratch them before they went away.
Oh sikker på, jeg kan nusse rundt med Macromedias Dreamweaver,
Oh sure, I can muck around with Macromedia's Dreamweaver,
Ærligt talt- jeg har faktisk også bare lyst til at kigge ind i de blå øjne og nusse på panden.
Honestly- I just want to gaze into those blue eyes and stroke his forehead.
så kan vi kramme, nusse næse og elske dig igen.
then we can hug, kiss noses and love you again.
få undervisning og nusse rundt i laboratiet i en meget åben og venlig atmosfære.
they could take classes and putter around in the lab in a very open, friendly atmosphere.
så kan vi kramme, nusse næse og elske dig igen.
then we can hug, kiss noses and love you again.
Kan du huske, at vi nussede, lige før du blev taget til fange?
Do you remember just before you were arrested we were having a cuddle?
Du nusser mig Du frustrerer mig.
You cuddle me You frustrate me.
Kvinder nusser. Det er godt, du også morer dig.
Women snuggle. I'm glad you're in on this too, Vince.
Du nussede hende uopfordret, så du er vildt underlig.
You hit her with the unsolicited snuggle, you are a freak.
Han nusser mig, og giver mig mad.
He puts up with me, and he feeds me.
Nusser er her. Hvor blev alle af?
Cutie's here. Where did everybody go?
Jeg nusser dit ben.
I will rub your leg.
Resultater: 43, Tid: 0.0624

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk