Eksempler på brug af Ny karriere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kom ind og fortalte Tommy, at han måtte En af lægerne, som var klatrer, finde sig en ny karriere nu.
Came in and told Tommy that he was going to have to This one doctor who was Kom ind og fortalte Tommy, at han måtte En af lægerne, som var klatrer, finde sig en ny karriere nu.
Came in and told Tommy that he was going to have to come up with a new career now. This one doctor who was eller forbereder os på en ny karriere, gør forårsrent
begin training for a new career, do Tillykke med din nye karriere, Watson.
Din nye karriere. -Hvad?
Your new career.- What's that?Forskerne i feltet til venstre og startede nye karrierer.
The researchers in the field left and started new careers.Min nye karriere blev, at få ham til at gifte sig med mig.
My new career became getting him to marry me.Det er faktisk starten på min nye karriere.
This is… actually the beginning of my career change.Din nye karriere. -Hvad?
What's that?- Your new career.Det er min nye karriere.
That's my new career.Minokawa skiftet navn til Minomura for denne nye karriere.
Minokawa changed his name to Minomura for this new career.Held og lykke med din nye karriere.
Good luck with your new career.jeg ikke kan lide din nye karriere.
think that I don't, uh, like your new career.Er det din nye karriere?
Is this your new career?Og så begynder min nye karriere som håndterminal.
I begin my new career as a tricorder.Og så begynder min nye karriere som håndterminal.
Then I can begin my new career as a tricorder.Kære Webster. Held og lykke med din nye karriere.
Dear Webster, best wishes on your new career.Så er du klar til din nye karriere som buschauffør.
It will prepare you for your next career, being a SuperShuttle driver.Hun elsker sin nye karriere, hun elsker sin nye familie,
She loves her new career, she loves her Ved at indføre nye karriere orienterede programmer mod catering til de varierede arbejdsmarkedets krav
By introducing new career oriented programs towards catering to the varied labor market demands
