Eksempler på brug af Ny sektion på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Under afdeling OP1»Administrative og Tekniske Tjenester« er der blevet oprettet to nye sektioner vedrørende edb.
Within the unit OP1'Administrative and technical services', two new sections were set up in the computerization field.Interessante Links of Spanish, nye sektioner og oversat til flere sprog.
Interesting Links of Spanish, new sections and translated into several languages.At udvide kategorierne af Spil Vi har tilføjet nye sektioner såsom underkategorier af sport,
To expand the categories of Games We have added new sections such as subcategories of sports,At udvide kategorierne af Spil Vi har tilføjet nye sektioner såsom underkategorier af sport,
To expand the categories of Games We have added new sections such as subcategories of sports,Vi kan også oprette nye sektioner og slette gamle sektioner partitioner.
we can also create new sections and deleted old blev afdækket nye sektioner af monumentet.
came to light new segments of the monument.Etablering af ny sektion: PopSim: Sektion for Kvantitativ Farmakologi.
Hver nat, når Labyrinten ændrer sig, åbnes der en ny sektion.
It opens up a new section. See, the way it works, is every night, when the maze changes.Endvidere blev der lanceret en ny sektion med historiske dokumenter om opremelsen af institutionen.
A further new section of the site was created containing historical documents connected to the establishment of the Ombudsman institution.Det åbner en ny sektion. Se, hvordan det virker,
It opens up a new section. See,I 2005 blev der også indført en ny sektion af webstedet, som kun fokuserede på institutionens 10-årsjubilæum.
A new section of the website devoted entirely to the tenth anniversary of the institution was created in 2005.Administrationsafdelingen består nu af tre sektioner, herunder en ny sektion med ansvar for infrastrukturen.
The Administration Unit is now composed of three sectors, including a new sector dealing with infrastructure services.Jeg har føjet en ny sektion med korte statistikker til denne hjemmeside for at kunne påvise nogle tendenser under omlægningen.
I have added a new section with short statistics to this homepage in order to identify some trends during the course of change.Der blev oprettet en ny sektion på webstedet for at give Ombudsmandens undersøgelser på eget initiativ en højere profilering. lering.
A new section of the website was created in order to give a higher profile to the Ombudsman's owninitiative inquiries.På vort forslag blev der allerede på budgettet for 1992 oprettet en ny sektion for at spare menneskelige
At our request a new section was created in the 1992 budget with a view to saving humanGoogle har stille og roligt opdateret monetarisering del af sin Play Butik app udvikler politik med en ny sektion på“lockscreen indtjening.
Google has quietly updated the monetization Jeg glæder mig over opførelsen af en ny sektion X på EU-budgettet for Tjenesten for EU's Optræden Udadtil,
I welcome the establishment of a new Section X in the EU budget for the European External Action Service,Endelig opdager vi en ny sektion, og nu skal vi ignorere det fordi Rush siger det?
W-we finally unseal a new section, and now we're supposed to ignore it since the bridge,Oprettelse af en ny sektion kan ske, når et rimeligt antal af Selskabets medlemmer skriftligt over for Bestyrelsen udtrykker ønske om at udgøre en sektion. .
The creation of a new section can happen when a reasonable number of the company's members in writing to the Board of Directors expresses its desire to present a 
