OBERST - oversættelse til Engelsk

• colonel
• col.
• oberst
• colonels

Eksempler på brug af Oberst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Oberst Young.
Colonel young.

Oberst Young gav ordren, ja.
Col Young gave that order, yes.

Herr Oberst taler ikke med journalister.
Herr Oberst does not see journalists.

Oberst Brandon er grevskabets mest efterstræbte ungkarl.
Eligible bachelor in the county. Col. Brandon is the most.

Så kommer oberst Hardy og hjælper.
Hardy's gonna come over and sort you out. Col.

Oberst kendte til listen.
Oberst knew about the list.

Oberst Howard.
Colonel Howard.

Crealock, vi må give oberst Durnford en officer til hans ryttere.
Crealock, see that Col. Durnford has an officer.

Oberst Reed var Cals kommandofører.
Colonel reed was cal's commanding officer on three missions.

Forsvaret kalder oberst Werner Visser.
Defence calls Oberst Werner Visser.

Hvad synes du, oberst?
What do you think, col?

Oberst Durnford bliver ved floden.
Col. Durnford will remain down-river.

Oberst Hathi, hvad er meningen?
Colonel Hathi, what… What is the meaning of this?

Deres akkreditiver er ganske overbevisende, oberst.
Your credentials are hopelessly impeccable, Herr Oberst.

Jeg er sammen med oberst Sheppard!
I have told you, I am with col Sheppard!

Skynde jer. Oberst Sheppard, det er major Lorne.
Hurry. Col. Sheppard, this is major Lorne.

Oberst, der sker noget.
Colonel, something's happening.

Jeg har et forslag, oberst.
I now have a suggestion, Herr Oberst.

Hvor er dr. McKay og oberst Sheppard?
Where are Dr McKay and col Sheppard?

Oberst Brandon er min gode ven.
This is my good friend Col. Brandon.