OKSEFILET - oversættelse til Engelsk

• beef fillet
• sirloin à
• sirloin

Eksempler på brug af Oksefilet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

oksekød eller iberiske oksefilet.
beef or Iberian Sirloin steak.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 1 kg oksefilet 40 g smør 2 spsk olie salt peber måske noget mel måske smør til saucen tid Arbejdstid: 50 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 kg beef fillet 40 g of butter 2 tablespoons oil salt pepper maybe some flour maybe butter for the sauce Time Working time: 50 min.

jeg får en god kyllingesuppe. Helles hovedret er oksefilet som stroganoff, og jeg får gris i skovsvampe-sauce.
Helle's main course is sirloin à la Stroganoff, and I have pork in a forest-mushroom sauce.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 1 flok birketræer 500 g kartofler 800 ml vegetabilsk bouillon 500 g oksefilet fra midten salt peber 40 g frisk peberrod 1 æble 1 spsk citronsaft 2 slanke forårsløg 100 g creme fraiche 2 tb sukker 1 flok glat persille tid Arbejdstid: 35 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 bunch of birch trees 500 g potatoes 800 ml vegetable broth 500 g beef fillet from the middle salt pepper 40 g fresh horseradish 1 apple 1 tbsp lemon juice 2 slender spring onions 100 g of sour cream 2 tb sugar 1 bunch of smooth parsley Time Working time: 35 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 600 g oksefilet 1 løg 2 laurbærblade 2 nelliker 1, 2 l kvægbestand 8 peberkorn 125 g creme fraiche 125 g sødmælk yoghurt 1 Tl frugteddik 1 Tl olie 1 flok urter til Frankfurt sauce salt peber sukker tid Arbejdstid: 60 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g beef fillets 1 onion 2 bay leaves 2 cloves 1.2 l cattle stock 8 peppercorns 125 g sour cream 125 g whole milk yoghurt 1 Tl of fruit vinegar 1 Tl of oil 1 bunch of herbs for Frankfurt sauce salt pepper sugar Time Working time: 60 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 1 kg tomater 500 g sjalottløg 3 fed hvidløg 1 flok glat persille 1 flok basilikum 4 oksefilet à 200 g 50 g sorte oliven 4 spsk olivenolie Salt, peber fra møllen tid Arbejdstid: 80 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 kg of tomatoes 500 g shallots 3 cloves of garlic 1 bunch of smooth parsley 1 bunch of basil 4 beef fillets à 200g 50 g black olives 4 tbsp olive oil Salt, pepper from the mill Time Working time: 80 min.

saltede jordnødder 400 g oksefilet 150 g salatblanding 40 g spirer næringsværdi 276 kcal kulhydrater pr. Portion: 5 g protein: 23 g fedt:
salted peanuts 400 g beef fillet 150 g salad mix 40 g of sprouts nutritional value 276 kcal carbohydrates per serving:

5 flok basilikum 7 spsk olivenolie 1 æggeblomme(klasse S) sort peber 100 g sjalottløg 100 g cherrytomater 1 stilk glat persille 400 g oksefilet(uden hud og sener)
black pepper 100 g shallots 100 g cherry tomatoes 1 stalk of smooth parsley 400 g beef fillet(without skin and tendons)

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner Til tomaterne 1 kg cherrytomater 2 tsk pulveriseret sukker 2 t havsalt 2 tørrede chilipepper 2 bundt timian 6 hvidløgfedd 6 spsk olivenolie frisk malet peber Aceto balsamico Til kødet 3 spiseskefuld svinefedt 4 spsk olivenolie 600 g oksefilet steaks, tyndt skåret salt frisk malet peber også 1 flok salvie tid Arbejdstid: 30 minutter plus bagetid ca. 40.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings For the tomatoes 1 kg of cherry tomatoes 2 tsp powdered sugar 2 tl sea salt 2 dried chili peppers 2 bunch thyme 6 garlic cloves 6 tbsp olive oil freshly ground pepper Aceto balsamico For the meat 3 tablespoon of lard 4 tbsp olive oil 600 g beef filet steaks, thinly sliced salt freshly ground pepper Furthermore 1 bunch of sage Time Working time: 30 minutes plus baking time approx.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 200 g oksefilet 100 g selleri 100 g gulerødder 75 g purre 1 løg 2 spsk olie salt peber 25 g smør 300 ml oksekød bouillon 250 g tagliatelle Peberrod efter smag 1 spiseskefuld purløg tid Arbejdstid: 20 min. næringsværdi 775 kcal kulhydrater pr. Portion: 90 g protein: 39 g fedt: 28 g vanskelighed
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g beef fillet 100 g celeriac 100 g carrots 75 g leek 1 onion 2 tablespoons oil salt pepper 25 g of butter 300 ml of beef broth 250 g tagliatelle Horseradish to taste 1 tablespoon of chives Time Working time:

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 400 g oksefilet 2 løg 500 g agurker 2 spsk olie 150 ml kvægbestand 150 ml flødeskum 1 spsk granuleret sennep 2 spsk finhakket dild tid Arbejdstid: 25 min. næringsværdi 296 kcal kulhydrater pr. Portion: 4 g protein: 23 g fedt: 20 g vanskelighed Moderat
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g beef fillet 2 onions 500 g of cucumbers 2 tablespoons oil 150 ml cattle stock 150 ml whipped cream 1 tbsp granular mustard 2 tablespoons finely chopped dill Time Working time:

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 400 g tomater 1 løg 8 El olie 2 spsk timianblade salt peber 300 g oksefilet 80 g brødkrummer 1 Tl tørrede italienske urter 1 æg 5 spsk mel tid Arbejdstid: 25 min. næringsværdi Pr. Portion 680 kcal kulhydrater: 37 g protein: 42 g fedt: 40 g vanskelighed
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g of tomatoes 1 onion 8 El oil 2 tablespoons of thyme leaves salt pepper 300 g beef fillet 80 g breadcrumbs 1 Tl dried Italian herbs 1 egg 5 tablespoons flour Time Working time:

g sjalottløg 4 ansjosfileter, i olie 40 g kapers 75 g cornichons 700 gram tatar, oksefilet 2 spsk tomatketchup 6 dråber Tabasco 2 El Cognac eller brandy 2 æggeblommer, klasse L 2
in oil 40 g capers 75 g cornichons 700 grams of tatar, beef fillet 2 tablespoons tomato ketchup 6 drops Tabasco 2 El Cognac,

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 2 bøffer af oksefilet til 180 g 2 krydderiblanding"Sieben" af Ingo Holland olivenolie 2 spsk smør 20 balsamiske løg blancherede grøntsager: 2 turnerede gulerødder 2 broccoli blomster 6 mangetouts 6 turnerede courgette 4 østers svampe,
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 steaks of beef filet à 180g 2 spice mixture"Sieben" by Ingo Holland olive oil 2 tbsp butter 20 balsamic onions blanched vegetables:

Jeg har hentet oksefileterne.
I fetched those beef fillets.

Jeg har hentet oksefileterne, frue.
I fetched those beef fillets. Ma'am.

Vask oksefileten i koldt vand,
Wash the beef filet under tap water,

Det var en oksefilet.
It was a fillet mignon.

Kom nu, din lille oksefilet.
Come on, you little hoofer.

I}Kom nu, din lille oksefilet.
Come on, you little hoofer.