OM FREMME - oversættelse til Engelsk

• on the promotion
• to facilitate
• on promoting
• to foster
• on encouraging
• on stimulating
• on advancing

Eksempler på brug af Om fremme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

General Douglas er på vej tilbage til England den 25. om fremme!
General Douglas is going back to England on the 25th on promotion!

Jeg vil også gerne henlede opmærksomheden på spørgsmålet om fremme af sundheden.
I would also like to draw attention to the question of health promotion.

Hr. formand, jeg glæder mig over denne meddelelse om fremme af grundlæggende arbejdstagerrettigheder.
Mr President, I welcome this resolution which aims to promote core labour standards.

EU's fælles landbrugspolitik bør derfor omfatte princippet om fremme af ligestilling.
The Union's common agricultural policy should therefore incorporate the principle of promoting equality.

C3-72/89 til forordning(EØF) om fremme af energiteknologi i Fællesskabet.
C3-72/89 for a regulation concerning the promotion of energy technology in Europe.

Rådets direktiv om fremme af anvendelsen af biobrændstoffer til transport Æ punkt 1.4.60.
Council directive on the promotion of the use of biofuels for transport-» point 1.4.60.

D Forslag til direktiv om fremme af anvendelsen af biobrændstoffer eller andre fornyelige brændstoffer til transport:
D Proposal for a directive on the promotion of biofuels or other renewable fuels for transport:

Referencer: Meddelelse fra Kommissionen om fremme af foreninger og fonde i Europa- KOM(97)
References: Commission communication on promoting the role of voluntary organisations

Forslag til Rådets beslutning om fremme af ophold i andre europæiske lande som led i vek seluddannelse, herunder lærlingeuddannelse.
Proposal for a Council decision on the promotion of European pathways for worklinked training, including apprenticeship.

Den 6. juli vedtog Kommissionen en meddelelse om fremme af bæredygtig transport i forbindelse med udviklingssamarbejdet(-> nr. 846). ALM. BERETN.
The Commission adopted a communication on promoting sustainable transport in development cooperation on 6 July-» point 846.

Kommissionens forslag til Rådets direktiv om fremme af den frie bevægelighed for læger
Proposal for a Council Directive to facilitate the free movement of doctors

D Opfølgning af Edinburgh erklæringen om fremme af et økonomisk opsving i Europa:
D Follow-up on the Edinburgh Declaration on promoting economic recovery in Europe:

RAADETS DIREKTIV 93/16/EOEF af 5. april 1993 om fremme af den frie bevaegelighed for laeger og gensidig anerkendelse af deres eksamensbeviser,
COUNCIL DIRECTIVE 93/16/EEC of 5 April 1993 to facilitate the free movement of doctors

Forslag til Rådets afgørelse om fremme af vedvarende energikilder i Fællesskabet- ALTENER-programmet.
Proposal for a Council Decision on the promotion of renewable energy sources in the Community Altener programme.

Camisón Asensio(PPE).-(ES) Hr. formand, indledningsvis vil jeg fastslå, at vi støtter dette forslag til beslutning om fremme af FTU-samarbejdet med verdens nye vækstøkonomier.
Camisón Asensio(PPE).-(ES) Mr President, I must begin by making it quite clear that we support this motion for a resolution to foster RTD cooperation with emerging economies.

Rådets konklusioner om fremme af små og mellemstore virksomheders deltagelse i offentlige kontrakter i Fællesskabet.
Conclusions of the Council on promoting SME participation in public pro curement in the Community.

I december 2005 vedtog Kommissionen en grønbog om fremme af sunde kostvaner og fysisk aktivitet.
In December 2005 the Commission adopted a Green Paper on the promotion of healthy diets and physical activity.

Forslag til Rådets direktiv om fremme af den frie bevægelighed for læger
Proposal for a Council Directive to facilitate the free movement of doctors

Endvidere ved tog Kommissionen den 24. juli en meddelelse om fremme af den audiovisuelle produktion som led i strategien for højopløsnings-tv6.
On 24 July it approved a communication on encouraging audiovisual production in the context of the strategy for high-definition television.2.

Hr. formand, indledningsvis vil jeg fastslå, at vi støtter dette forslag til beslutning om fremme af FTU-samarbejdet med verdens nye vækstøkonomier.
Mr President, I must begin by making it quite clear that we support this motion for a resolution to foster RTD co-operation with emerging economies.