OMBYTTE - oversættelse til Engelsk

• exchange
• replace
• switch out

Eksempler på brug af Ombytte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan nemt overføre Finnair Plus-point fra én konto til en anden, ombytte bonuspoint til niveaupoint og købe bonuspoint via dit Finnair Plus-medlem.
You can easily transfer Finnair Plus award points from one account to another, exchange award points for tier points and purchase award points through your Finnair Plus member account.

vil HP ombytte den software, som ikke udfører.
HP will replace software which does not.

i appen Rail Planner. Kan jeg ombytte eller afbestille mit Interrail Pass?
the Rail Planner app. Can I exchange or cancel an Interrail Pass?

Enhver, der har en forfalsket bill skulle ombytte det til statsobligationer og regeringen ville præg det"gyldig" og bruge den.
Anyone holding a counterfeit bill was supposed to exchange it for a government bond and the government would stamp it"valid" and spend it..

Hvis du vil ombytte din billet, kan du bestille din nye rejse under Rejseoplysninger, når du har afbestilt den gamle billet.
If you would like to exchange your ticket, you can book your new journey in the travel information section immediately after cancellation.

Du kan også ombytte reservationer, som du har købt i et DB Reisezentrum
You can also change reservations you made at a DB Travel Centre

Du må kun ombytte fordæk og bagdæk med hinanden, hvis dækkene alle har den samme størrelse.
Rotating front to back You should only rotate tyres front-to-back if the tyres are all the same size.

crunches, ombytte knase og selv du kan have brugt ab rullerne til at opnå en flad ab.
crunches, reverse crunches and even you might have used ab rollers to achieve a flat ab.

Hvis du ejer en SimPad SkillReporter-enhed(Classic), kan du ombytte den for en rabat på 60% på en ny SimPad PLUS med SkillReporter-enhed.
If you own an eligible SimPad SkillReporter(Classic) device, you can trade it in to receive a 60% discount on a new SimPad PLUS with SkillReporter device.

Kan jeg afbestille eller ombytte min bestilling?
Can I cancel or change my booking?

indstrege, ombytte) af er afsendte hen til den kanal
underline, reverse) from being sent to the channel

den kontakte modstand af ombytte slægtskab elektricitet i den vedhæftede fil er steget.
it indicates that the contact resistance of the reverse connection electric power in the attachment is increased.

Kunder i USA, Canada og Mexico kan ikke ombytte deres Powerwall 2-præmie til en købskredit.
Customers in the United States, Canada and Mexico do not have the option for a referral credit in exchange for their Powerwall 2 award.

behøver du ikke ombytte det med et bulgarsk kørekort med det samme- det skal dog ombyttes inden 2033,
you will not have to exchange it for a Bulgarian licence right away- however,

kan du ombytte opgraderinger(alle fire) til en enkelt interkontinental opgradering
you can exchange the upgrades(all four of them) for a one-way intercontinental upgrade

vil inLogic efter eget valg enten afhjælpe fejlen eller ombytte den fejlbehæftede hardware med tilsvarende fejlfri hardware.
inLogic will, by its own choice, either fix the defect or replace the faulty hardware with corresponding working hardware.

præcist grunden til at du ønsker at returnere eller ombytte din cykel.
precisely describe why you want to return or exchange your bike.

Man må ikke erstatte eller ombytte det, hverken et bedre med et ringere
He shall not alter it, nor change it, a good for a bad,

Man må ikke erstatte eller ombytte det, hverken et bedre med et ringere
He shall not alter it, nor change it, a good for a bad,

ellers kan vi ombytte dem.
or we could switch them around.