OMDIRIGERET - oversættelse til Engelsk

• redirected
• diverted
• rerouted
• re-routed
• re-directed
• siphoned off
• redirect

Eksempler på brug af Omdirigeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle andre blev omdirigeret.
Everyone else got diverted.

De er blevet omdirigeret.
Your ground support has been rerouted.

Brugeren kan være konstant omdirigeret til domænet og….
The user may be constantly redirected to the domain and….

Doktoren har omdirigeret strømmen.
The Doctor's rerouted the power relays.

Til Xing Gui. Jeg omdirigeret katastroferne fra iskrystallen.
To Xing Gui. I diverted the disasters from the ice crystal.

Du bliver omdirigeret fra dem og fra hjemmeside links.
You are redirected from them and from website links.

Strøm omdirigeret.
Power rerouted.

Det fremgår, at Piriform er blevet hacket og omdirigeret.
It appears that Piriform has been hacked and diverted.

Hvis du er omdirigeret til World. jailloaf.
If you are redirected to World. jailloaf.

Samtlige fly i Europa er omdirigeret til Luton.
Someone's rerouted every flight in Europe to Luton.

Vores fly bliver omdirigeret.
Our plane is being diverted.

Du kan blive omdirigeret til forskellige domæner.
You can be redirected to various domains.

Udgående samtale.- Omdirigeret.
Outgoing call. Rerouted.

Postoperative komplikationer af portosystemisk shunt reparation erstatning af omdirigeret blodgennemstrømning.
Postoperative complication of portosystemic shunt repair reparation of diverted blood flow.

Du kunne endda få omdirigeret til andre browser flykaprere.
You could even get redirected to other browser hijackers.

Langsom Internet hastighed og omdirigeret online-trafik.
Slow Internet speed and rerouted online traffic.

MåI, Washington D. Mission omdirigeret.
Destination, Washington D. Mission redirected.

Mange Fly blev omdirigeret til Nürnberg.
Many Flights were rerouted to Nuremberg.

Hallo? Kaptajn, missilet bliver omdirigeret.
Hello? Commander, the missile's being redirected.

blod er naturligvis omdirigeret til raske vener.
blood is naturally rerouted to healthy veins.