ONLINE CHECK-IN - oversættelse til Engelsk

• online check-in
• online check
• check in online

Eksempler på brug af Online check-in på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan vælge dit sæde forrest i flyet på et hvilket som helst tidspunkt før online check-in, forudsat at check-in foretages mindst 8 timer forud for dit flys afgang.
You may select your choice of Up Front seat(depending on availability) at any time prior to online check-in, provided that online check-in is completed at least eight hours prior to departure of Your Flight.

Her kan du administrere din booking, foretage online check-in og booke tillægsydelser Web Check-in Check-in i op til 45 minutter inden afgang- uanset, hvor i verden du er Nyhedsbrev Gå ikke glip af vores nyheder:
internet on board My booking Manage your booking, check in online and add services to your booking Web Check-in Check in from anywhere- up until 45 minutes before departure Newsletter Don't miss a thing:

Ofte stillede spørgsmål Hvad er online check-in?
Frequently asked questions What is online check-in?

Check ind på dit fly via online check-in op til 36 timer før afrejsetidspunktet.
Check in for your flight using online check-in up to 36 hours before your flight's departure time.

NavnetEKSTRA GENSTAND SÆDEvil så blive vist på online boardingpas- se nedenfor et uddrag af et online check-in boardingkort.
The name EXTRA ITEM SEAT will then be displayed on the online boarding pass- see extract below of an online check-in boarding pass.

Online check-in kan foretages fra 14 dage inden afrejsedato
Online check-in can be done 14 days

Alle ledsagende passagerer, der rejser med et Qantas Silver-medlem, skal stadig betale for at vælge sæde før online check-in.
Any accompanying passenger(s) travelling with a Qantas Silver member will still have to pay to select their seats before online check-in.

undgå kø. Online check-in på rutefly åbner 36 timer før afgang.
avoid the queues. Online check-in opens 36 hours before departure.

Online check-in er tilgængelig fra 30 dage før og op til 2 timer før den planlagte flyafgang, hvis du har købt tildelte sæder.
Online check-in is available from 30 days prior up to 2 hours before the scheduled flight departure times if you have purchased allocated seats.

skal tilføjes før online check-in og/eller den udgående flyvning har fundet sted.
must be added before online check-in and/or the outbound flight has taken place.

Bestil sæde på rejsen her… Online check-in er muligt fra 14 dage før
Online check-in is open from 14 days before departure and up to 3

Online check-in- Ikke tilgængelig fra kl. 22:00(lokal tid)tirsdag den 11. august 2015 indtil kl. 03:00(lokal tid)onsdag den 12. august 2015.
Online Check-in- Not available from 21:00hrs(BST) on Tuesday 11th August 2015 until 02:00hrs(BST) on Wednesday 12th August 2015.

Vi anbefaler, at du møder op i lufthavnen senest to timer før din afgang- uanset, om du har foretaget online check-in hjemmefra eller i lufthavnen.
We recommend that you meet at the airport no later than two hours before your departure- whether you have made online check-in from home or at the airport.

Del via e-mail(åbner et pop op-vindue)Tilbage til toppenRelaterede spørgsmål Hvad er online check-in?
Share via email(opens a pop-up window)Back to topRelated QuestionsWhat is online check-in?

Kunder bør tjekke ind online før eller efter de ovennævnte lukketider. Online check-in er tilgængelig fra 30 dage før og op til to timer før flyets afgangstidspunkt undtagen i den lukkede periode.
Customers should check-in online before or after the above closure times. Online check-in is available from 30 days before up to 2 hours prior to the flight departure time except during the closure period.

Kunderne kan vælge og købe en plads, når de foretager en reservation online, via funktionen til administration af bestillingen eller under den online check-in. Gebyrerne starter fra € 5,00 pr. plads/pr. flyrejse.
Customers can choose to select and purchase a seat when making a reservation online, via Manage Booking or during Online Check In. The fees are from €5.00 per seat/per flight.

Tilbage til toppenOnline check-in Hvad er online check-in?
Back to topOnline check inWhat is online check-in?

Online check-in åbner 36 timer før afgang. Check-in for afgange til USA åbner 24 timer før afgang.
Online check-in opens 36 h before departure. For flights to the USA, check-in opens 24 hours before departure.

Ellers kan du vente, indtil online check-in åbner 48 timer før afrejse,
you can also wait until online check-in opens 48 hours before your flight,

sæde på forhånd eller få gratis sædevalg, når online check-in åbner 48 timer før afgang.
enjoy complimentary seat selection when online check-in opens 48 hours before your flight.