ONLINE OG OFFLINE - oversættelse til Engelsk

• online and offline
• online and off-line

Eksempler på brug af Online og offline på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ser frem til at drøfte måder, hvorpå vi kan udvide og forbedre online og offline oplevelse.
I look forward to discussing ways in which we can expand and improve the online and offline experience.

I den sammenhæng vil de fordele, som selektiv distribution giver forbrugerne, både online og offline, bestemt blive vurderet.
In that context, the benefits that selective distribution brings to consumers, both in the on-line and off-line worlds, will certainly be revisited.

information om, på hvilke sider du har set reklamer) fra online og offline kilder, som vi muligvis vil bruge til at give dig mere relevante
sites where you have been shown ads) from offline and online sources that we may use to provide you more relevant

ser frem til at drøfte måder, hvorpå vi kan udvide og forbedre online og offline oplevelse.
look forward to discussing ways in which we can expand and improve the online and offline experience.

reach på det indhold, der vises eller høres online og offline, lige meget hvilken enhed der bruges til at forbruge det.
reach of content viewed or listened to online and offline, no matter what kind of device people use to consume it.

der sælges online og offline, og vil efter planen udmønte sig i en meddelelse fra Kommissionen i efteråret 2009.
books sold on-line and off-line, and will lead to a Commission communication foreseen for autumn 2009.

organiserer i kraft af dette en stor todages begivenhed i Bruxelles for at diskutere anbefalinger om, hvordan man modarbejder hadefulde udtalelser, online og offline, og hvordan man forhindrer radikalisering og ekstremisme.
through this it is organising a major two-day event in Brussels to discuss recommendations about how to counteract hate speech, online and off-line, and how to prevent radicalisation and extremism.

Vi tager os af dig- online og offline!
We take care of you- online and offline!

Vera udvider sikkerheden i Dropbox, både online og offline.
Vera extends Dropbox security, both on and offline.

Vores PHP tjeneste booking system understøtter forskellige online og offline betalingsmetoder.
Our PHP service booking system supports various online and offline payment methods.

Online og offline'feed-in' events der skaber opmærksomhed om hovedbegivenheden.
Online and offline feed-in events attracting interest towards the main event.

Du kan spore ordrer, der er afgivet både online og offline.
You can track your orders placed, both online or offline.

Udvikling og implementering af virksomhedens marketingstrategi(branding/positionering), både online og offline.
Developing and implementing the company's marketing strategy(branding/positioning), both online and offline.

Med sine online og offline kapaciteter, behøver du ikke at installere noget software.
With its online and offline capabilities, you don't need to install any software.

Vi er eksperter i B2B-løsninger og både online og offline engroshandel.
We are experts in B2B solutions and both online and offline wholesale.

Dropbox fungerer på alle enheder, både online og offline.
Dropbox works across any device, online or offline.

Følgende aviser er online og offline indhold i staten North Carolina.
The following newspapers have online and offline content in the state of North Carolina.

tilgængelige online og offline.
free and available online and offline.

Der er mange kridtning produkter til at købe online og offline.
There are lots of whitening items to buy online and offline.

Det handler om at ramme kundernes smag både online og offline.
It's about stimulating the customers' tastes both online and offline.