OPFYLD - oversættelse til Engelsk

fulfill
opfylde
fuldføre
udføre
indfri
udleve
fuldbyrd
meet
møde
opfylde
imødekomme
hilse
overholde
fill
fylde
fyld
udfyldning
besætte
replenish
genopbygge
fylde
opfyld
forny
genopfylde
supplerer
genoprette
genbestille
genoplad
efterfylde
grant
give
tilskud
bevilling
yde
ydelse
legat
tildeling
støtte
indrømme
tildele
make
gøre
lave
foretage
træffe
tjene
give
skabe
klare
multiply
gange
ganger
formere sig
multiplicere
mangedoble
mangfoldige
talrigt
mangfoldiggøre
multiplicér
doble

Eksempler på brug af Opfyld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Opfyld dette barnlige ønske.
Fulfill this childish desire.
Opfyld vores krav, ellers får den kønne blondine en kugle i hovedet.
Meet our demands or the pretty blond gets it in the head." Bam.
INS. Opfyld de højeste krav med Alfa Laval membranventiler.
INS. Meet the highest requirements with Alfa Laval diaphragm valves.
Følg hende, forudse hendes lyster og opfyld dem så, kraftigt.
Follow her lead, anticipate her desires then fulfill them. Vigorously.
Ja ja. Læs det, Po, og opfyld din skæbne.
Oh yeah yeah. Read it Po and fulfill your destiny.
Gennemfør kontrakten, og opfyld kvoten.
Complete the contract and meet the quota.
Så vær sød at holde dit løfte og opfyld mine ønsker.
So please keep your word and fulfill my wishes.
Leveregel nummer 15 fra Vejen til lykke: Opfyld dine forpligtelser.
Precept number 15 from The Way to Happiness: Fulfill Your Obligations.
Strid nu frem og opfyld jeres skæbne.
Now, go forth and fulfill your destiny.
De herrer, opfyld jeres kontrakt.
Gentlemen, fulfill your contracts.
Læs det, Po, og opfyld din skæbne.
Read it, Po, and fulfill your destiny.
Opfyld behov og krav fra mere end én chef/person.
Meeting the needs and demands of more than one manager/person.
Et eller flere af de nedestående kriterier skal være opfyld.
One or more of the below criteria must be met.
Kort sagt, opfyld venligst de aftaler, som er indgået.
In short, please comply with the arrangements that have been made.
Opfyld Deres forpligtelser over for Parlamentet generøst for på den måde at forberede fremtiden.
Fulfil your obligations to Parliament in a generous spirit, thus preparing for the future.
Genie, opfyld mit første ønske.
Genie, grant me my first wish.
Snowflake, opfyld hans ønske.
Snowflake, give him his wish.
Kom… opfyld dit begær.
Go ahead. Quench your desire.
Opfyld kvoten.
Make your quota.
Opfyld Krøniken!- Hvilket håb?
Fulfil the Chronicles! What hope?
Resultater: 106, Tid: 0.0891

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk