Eksempler på brug af Opsluge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Måtte jorden opsluge mig.
Før du ved af det, vil den opsluge alt.
Det her sted vil opsluge dig.
This place will swallow you in.efterforskningen ville opsluge mig. Nogensinde?
search would consume me?Måtte jorden opsluge mig!
May earth swallow me!Den må ikke opsluge vores folkeslag.
We cannot let it consume our people.Den vil skabe et stort, sort hul, der vil opsluge Jorden!
It will create a black hole that will swallow the Earth!IføIge mine beregninger skaber de en singularitet der vil opsluge planeten.
If my calculations are correct, they're creating a singularity that will consume the planet.Lad blot jorden opsluge mig.
let the earth swallow me.Ellers vil vores søgen efter den opsluge os totalt.
Otherwise, our pursuit of it will consume us entirely.Opsluge Barer Alert indikator advarer når opsluge lys sker.
Det er en bundløs kraft, der kan opsluge hele verden.
Jeg ser os opsluge reklameafdelingen.
I see us swallowing the publicity department.Hvis ikke, lader vi gangene opsluge os, før goa'ulderne kommer herind.
Iaften vil branden opsluge dig, som den har opslugt alt andet.
Tonight, the fire is going to consume you just as it Fordi det kan opsluge hele ens liv!
Because your whole life can be swallowed up.Opsluge: indsamle de bolde,
Gobble: Collect the ballsOg så lader vi havet opsluge vore synder.
And then we just, uh, let the ocean swallow up all our sins.En dag vil jeg opsluge verden.
One day, I will swallow up the world.Jeg kan ikke tro, at jeg lod mig opsluge af det her igen.
