OPSPARINGSKONTO - oversættelse til Engelsk

• savings account

Eksempler på brug af Opsparingskonto på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Især opsparingskontoen er revolutionerende med høje renter,
Especially the savings account is revolutionary with high interest rates,

det havde vi gjort, hvis du havde haft midler på opsparingskontoen.
that's what we would have done if you had any funds in the savings account.

Opsparingskonto.- Kedeligt.
Boring.- Savings account.

Få dig en opsparingskonto.
Open a savings account.

Hvad med vores… min opsparingskonto?
What about my savings account? What about our savings?.

Kunne du tænke dig at åbne en opsparingskonto?
Would you like to open up a savings account with us?

Jeg har en opsparingskonto, fra jeg var tolv år gammel.
I have got a savings account from when I was 12.

Jeg lavede en opsparingskonto til ham her. El Capitán.
I put together a savings account for this guy, El Capitan.

Og jeg ville sætte dem ind på en opsparingskonto.
And then, I would save it in a passbook savings account.

Jeg har… stadig 102 millioner dollars… på min opsparingskonto!
I… still have $102 million dollars in my savings account alone!

Kunne du tænke dig at åbne en opsparingskonto?- Tak?
Thank you. Would you like to open up a savings account with us?

Jeg har lidt på en opsparingskonto.
I got a little bit in my savings.

Får man fem procent i rente på en opsparingskonto?
You get a five percent return on a six-month CD?

Hvornår? Hvordan kunne hun ha' adgang, med… Hvad med vores… min opsparingskonto?
What about my savings account? What about our savings… But how could she have access with… When?

Vi kan sætte halvdelen af det ind på en opsparingskonto til din søn.
We will put two fifty of that into a college trust fund for your son.

Velkommen til Pondus sparebøssenVi er de første i Danmark til at lancere en opsparingskonto til børn.
Introducing Pondus piggy banksThe bank is the first to launch a savings account concept for children in Denmark.

Der løber op i… lidt under 200. Okay, og derefter resterer der kun én opsparingskonto.
The sum of which amounts to… And after that, all that remains just a little under £200,000. is just in one savings account, Okay.

Robinhood tager sin 3-procent opsparingskonto tilbage til tegnebrættet i forbindelse med udbredt kritik.
Robinhood takes its 3 percent savings account back to the drawing board amid widespread criticism.

Eller det beløb, som de var villige til at sætte ind på deres opsparingskonto.
Or the amount that they were willing to put down into their savings account.

der slår enhver opsparingskonto udbytte hænder ned.
which beats any savings account yield hands down.