OPTØ - oversættelse til Engelsk

• thaw
• defrost
• unfreeze

Eksempler på brug af Optø på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er den periode, hvor satellitten begynder at"optø", langsomt faldende i størrelse, indtil den forsvinder helt.
This is the period when the satellite begins to"thaw", slowly decreasing in size until it disappears completely.

Bemærk: I nødstilfælde kan du optø mælken i en skål med varmt vand.
Note: In case of an emergency, you can defrost the milk in a bowl of hot water.

Optø produktet ved stuetemperatur før tilberedning i brødrister
Thaw product at room temperature before in toast

Optø sneglene og drys dem med sukker. Tryk sneglene flade
Thaw and flatten the Swirls to a diameter of 4 inches

Ovn fra IKEA- et par tilberedningsprogrammer, optø timer, automatisk slukning
Oven from IKEA- a few modes of cooking, defrost timer, auto shut off

Optø ønsket antal skiver af Fria Skog och Mark Havre, lav flagermus(eller anden spøgelsesagtig form)
Thaw the required number of slices of Fria Oat Loaf and cut out bat shapes(or other spooky shapes)

Det er ikke en undskyldning at sidde hjemme efter en regn eller optø, når der er dybe pytter
This is not an excuse to sit at home after a rain or thaw, when there are deep puddles

Tø& Bag Optø produkterne tildækket med plastik i ca.90 min. ved ca.
Thaw& Bake Ensure the products are covered with plastic. Defrost for approx.90 minutes at approx.

Optø produkterne tildækket med plastik i ca.90 min. ved ca. 20 grader,
Ensure the products are covered with plastic. Defrost for approx.

Vil man optø folk af deres fastfrosne gamle holdninger,
They want to thaw people frozen in their old positions,

Hvis du vil optø frosne madvarer, skal du pakke
Â-- If you want to defrost frozen food,

Hvis du vil optø frosne madvarer,
If you want to defrost frozen food,

Raw dough Optø produkterne tildækket med plastik i ca.
Raw dough Ensure the products are covered with plastic.

åbnes.- Fjern kun de ampuller fra den flydende kvælstofbeholder, der umiddelbart skal bruges.- Optø hurtigt ampullernes indhold ved at ryste dem i vand på 25- 30 oC.
Remove from the liquid nitrogen container only those ampoules which are to be used immediately.• Thaw rapidly the contents of the ampoules by agitation in water at 25-30°C.

mange af vest staterne i USA grønne og frodige. Optø de dybe ismasser
Saudi Arabia and much of the Western U.S. Thaw out the deep ice packs

Optø de dybe ispakninger
Thaw out the deep ice packs

Produktet optøs ved stuetemperatur før tilberedning.
Thaw at room temperature before preparation.

Tø& Server Produktet optøs ved stuetemperatur før tilberedning.
Thaw& Serve Thaw at room temperature before preparation.

Produkterne optøs tildækket med plastik
Thaw the products covered with plastic

Chokolade Muffindej optøs natten over i køleskabet.
Thaw the Muffin dough overnoght in refrigerator.