OPTAGNING - oversættelse til Engelsk

• picking up
• harvesting

Eksempler på brug af Optagning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi leverer konsistens i samarbejde med alle involverede i beboernes pleje,”” siger Leona.“”Vi optagning infektioner eller bivirkninger langt hurtigere, hvilket betyder,
We provide consistency in collaborating with everyone involved in the residents' care,” says Leona.“We're picking up infections or side-effects much quicker,

letter tilægning og optagning af emner, der skal renses.
For easy loading and unloading of the parts to clean, the glass pane swings upwards.

Mængden af roejord antages at blive reduceret som følge af ny teknologi som vil medføre mindre vedhæng af jord ved roerne ved optagningen.
Amounts of beet soil are expected to decrease due to new technologies causing less soil to stick to the beets during harvesting.

En politisk debat optagning trækkraft i Kongressen,
One policy debate picking up traction in Congress is whether

Anført af Vijay Hazare, den indiske hold nedrevet England med Vinoo Mankad optagning 12 wickets i kampen 8 i den første.
Led by Vijay Hazare, the Indian team demolished England with Vinoo Mankad picking up 12 wickets in the match 8 in the first.

mærkbart optagning ridser i den korte tid, jeg har testet dem.
noticeably picking up scratches in the short time I have been testing them.

hunden kan have svært ved at tygge, optagning fødevarer, og kan være tilbøjelig til at spise kun større stykker.
the dog may have difficulty chewing, picking up food, and may be inclined to eat only larger pieces.

mere sikker optagning af værktøj.
to make picking up tools safer and easier.

Socialt, kvinder er lidt anderledes end de sydlige Californien kvinder, jeg var vant til optagning.
Socially, women are a little different than the southern California women I was used to picking up.

Udvalg af fiberoptiske klemmer tillader optagning rigtige model ifølge mekanisk modstandsdygtighed
Range of optical fiber clamps allows picking up correct model according to mechanical resistance

Hertil kommer, optagning og faldt en efter en de forskellige sorter, kan du opnå
In addition, picking up and dropped off one by one the different varieties,

Hvilket er grunden til optagning en person på en bar eller fest er ikke baseret på noget mere end et første indtryk.
Which is why picking up someone at a bar or party is not based on anything more than a first impression.

Du bør også sikre, at du forbruge al din energi før optagning energi slip fra opjustering,
You should also make sure you expend all of your energy before picking up the energy drop from leveling up,

Kør din tilpassede bil i sin parkeringspladsen efter optagning alle de mønter, så det uden alt for meget skade på får tid bonus og.
Drive your customized car into its parking lot after picking up all the coins, so this without too much damage to the get time bonus and finish even faster.

At udstyre et hjem gym med dine egne hænder, optagning de dyre simulatorer billigere erstatning også muligt dette emne vil blive diskuteret senere,
To equip a home gym with your own hands, picking up the expensive simulators less costly replacement also possible this topic will be discussed later,

Så vi alle følge bag optagning alle kartoffel s. Marie-Noel planter rækkerne
Then we all follow on behind picking up all the potato's. Marie-Noel plants the rows

vil du ikke være i stand til at modstå optagning nogle kulinariske skatte til at prøve derhjemme.
you won't be able to resist picking up some culinary treasures to try out at home.

Formatering: Tilfældigvis optagning forkert partition på pc'ens harddisk til formatering,
Formatting: Accidentally picking up wrong partition on PC hard disk for formatting,

men med Android-telefoner optagning 82% af markedsandelen for smartphones, Det er klart,
with Android phones picking up 82% of the market share for smartphones,

Dem, der mener, at hente oplysninger om en person med et strafferegister er lige så let som optagning en telefon og foretager et opkald kan finde denne artikel en eye åbningsbandet.
Those who think that getting information on a person with a criminal record is as easy as picking up a phone and making a call may find this article an eye opener.