ORDETS - oversættelse til Engelsk

• of the word
• of the words

Eksempler på brug af Ordets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er altid ordets magt.
There's always word of mouth.

Ja, og jeg gennemgår de følelser ved at bruge ordets terapi så.
Yes, and I am processing those feelings using the therapy of words, so.

Men det er også nødvendigt at se på kultur i ordets snævrere betydning.
But culture in the narrower sense of the term also needs to be addressed.

Han troede fortsat på ordets magiske kræfter.
He still believed in the magic power of words.

Vi var alle slaver engang, i en af ordets betydninger.
All of us were slaves once, in one sense of the word or another.

De er en ordets mester.
You are a master of words, but.

Togbilletter. En ordets guldsmed.
Train tickets. A Goldsmith of Words.

De er en ordets mester.
You are a master of words.

Ned, jeg har aldrig vćret ordets mand.
Ned, I have never been a word type.

Kurset er baseret på ordets hyppigheder i Koranen.
The course is based on word frequency in the Qur'an.

Derefter, når der kommer Trængsel eller forfølgelse for Ordets Skyld, forarges de straks.
And then when tribulation and persecution ariseth for the word they are presently scandalized.

Hvordan kan kontekst hjælpe os med at forstå ordets mening?
How can context help us understand the meaning of words?

Derefter, når der kommer Trængsel eller forfølgelse for Ordets Skyld, forarges de straks.
Then, tribulation arising, or persecution on account of the word, immediately they are offended.

Derefter, når der kommer Trængsel eller forfølgelse for Ordets Skyld, forarges de straks.
Afterward, when affliction or persecution ariseth for the word's sake, immediately they are offended.

Ikke alle af disse væsener er personligheder i ordets egentlige betydning.
Not all of these beings are personalities in the strict meaning of the term.

Han er ikke læge i ordets rette forstand.
He's not in the strictest sense of the word, a doctor.

Vi ved alle, at Themistokles er en ordets mester.
We all know Themistocles to be a master of words.

Kan man udtrykke vibrationernes poesi med ordets vulgaritet?
The poetry of vibrations cannot be described with the vulgarity of words.

De fleste organisationer uden erhvervsmæssigt sigte er virksomheder i ordets brede betydning.
Most of these socioeconomic organizations are corporations in the broadest sense of the term.

De skal også have deres fulde rettigheder: menneskerettigheder i ordets egentlige forstand.
They must also have full rights: human rights in the proper sense of the word.