OVERDRAGELSENS - oversættelse til Engelsk

• bestowal

Eksempler på brug af Overdragelsens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Avonalsønnerne kan virke som planetariske dommere før både deres administrative og overdragelses erfaringer.
Avonal Sons may act as planetary judges prior to both the magisterial and bestowal experiences.

Ligesom Jesus, helliget Melkisedek sig strengt til opfyldelse af missionen i hans overdragelse.
Like Jesus, Melchizedek attended strictly to the fulfillment of the mission of his bestowal.

Hans død på Urantia afsluttede hans overdragelses livsforløb;
His death on Urantia completed his bestowal career;

Overdragelse af personlige data.
Transfer of Personal Data.

Overdragelse af maskine i det erhvervsfaglige uddannelsescenter i Korbach.
Machine handover at the occupational training centre in Korbach.

Overdragelsen af opgaver ændrer ikke på den udpegede kompetente myndigheds ansvar.
Delegation of tasks is not intended to affect the responsibility of the designated competent authority.

Overdragelse af magten var fredelig
The transfer of power was peaceful

Overdragelsen til de regionale og landdistrikter fonde nåede Rp 782, 2 billioner.
The transfer to regional and rural funds reached Rp 782, 2 trillion.

Vederlagsfri overdragelse af aktier til forskere.
Free transfer of shares to researchers.

Klausul om overdragelse af rettigheder og forpligtelser.
A clause on conveyance of privileges and obligations.

Overdragelse af et registreret EF-design.
Transfer of the registered Community design.

Tilfælde nr. 2: ufuldstændig overdragelse af ansvar til modtageren- Krigsforbryderkammeret.
Case 2: Incomplete handover of responsibilities to the beneciary- War Crimes Chamber.

Artikel 8 Overdragelse af beføjelser.
Article 8 Delegation of powers.

Undersøg caregiving interven- resultater, overdragelse af sundhedsydelser downline, der er anderledes så afgørende.
Examine caregiving intervention results, conferring with healthcare downline that are different as vital.

Overdragelse af 1160 eHoftrac til ekspertisecenteret Lüneburg-Stade.
Handover of the 1160 eHoftrac to the competence centre Lüneburg-Stade.

Overdragelse af ophavsretten: Ophavsmanden kan overdrage sine rettigheder til andre.
Assignment of Intellectual Property rights: The right holder may assign his rights to others.

Dette kan eventuelt indebære overdragelsen af ansvar og rådføring.
This may involve the delegation of responsibilities and consultation.

Overdragelse af ansvaret for øverste ledelses projekt til successive hierarkiske trin.
Delegation of responsibility for the senior management's project to successive hierarchical levels.

Kontrollere tilgængelighed… Bekræfter overdragelse berettigelse… Bekræfter dit domæne valg.
Checking availability… Verifying transfer eligibility… Verifying your domain selection.

Men overdragelsen af den engelske trone til Harold Godwinson gav problemer.
But the transfer of the English throne to Harold Godwinson gave problems.