OVERTAL - oversættelse til Engelsk

• convince
• majority
• persuade
• outnumber
• talk

Eksempler på brug af Overtal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare overtal ham.
I just… Convince him.

Som jeg sagde: Overtal mig.
As I said, persuade me.

Overtal dem med din visdom.
Convince them… They need your wisdom.

Edith, overtal ham.
Edith, persuade him.

Overtal ham.
Convince him.

Overtal dem til at lukke mig derind igen.
Convince them to let me back in.

Overtal ham til at komme tilbage… eller find dig et andet job.
Or find yourself another job. Convince him to come back.

Overtal hende til at komme hjem.
Convince her to come home.

Overtal dem til at komme tilbage.
You convince them to come back.

Kom så. Overtal mig.
So… well, convince me.

De er måske i overtal, men vi kan arbejde sammen.
They may win in numbers But we can work together.

Med den falske nier var vi i overtal på midtbanen, når Messi faldt tilbage.
When Messi dropped back. Thanks to the false nine, we outnumbered them in midfield.

Mit overtal vil besejre dig.
My numbers will defeat you.

Overtal, når vi kan. Civiliser dem.
Civilize them. Persuade when we can.

Vi er i overtal og har flere ressourcer.
There are more of us and we have more power.

Jeres styrke er i overtal.
Your strength is in numbers.

Jeg er næsten sikker på at de vil være sikker på sejr med deres overtal.
I'm almost certain they will be overly confident in their numbers.

Ras krigere var i overtal.
Ra's warriors were in too great a number.

Vi er to og i overtal.
There's two of us.

Imod os. Vi er i overtal.
Against us. We are in greater numbers.