PAR STING - oversættelse til Engelsk

• few stitches
• couple of stitches

Eksempler på brug af Par sting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej, bare et par sting.
No. Couple stitches.

Jeg måtte løsne et par sting.
Had to undo a few stiches.

Knægten fik et par sting.
Kid got a couple stitches.

Lige til et par sting.
Yeah, a couple stitches worth.

I kuliske omhyggeligt dødvande et par sting, der fik et hul til gevindskæring blonder rundt sømmen.
In kuliske carefully backwater a few stitches that got a hole for threading lace around the hem.

Sy et par sting til øjne på en af siderne(= forsiden)- sy med sort tråd-
Sew a couple of stitches for eyes on one side(= front)- sew with black yarn-

Sy et par sting i trim tæt på sømrummene i YDRE HOOD 2.
Stitch a few stitches in the trim close to the seam allowances of the OUTER HOOD 2.

Et par sting. Vi gør det af med ham
Couple of stitches, hang on, we will finish him up,

overlap på oversiden af grisen og sy sammen med et par sting.
place it with a small overlap on the top of the pig and fasten with a few stitches.

Sy et par sting til øjne på en af siderne(= forsiden)- sy med sort tråd i feltet med lys beige(= ansigt)- se foto.
Sew a couple of stitches for eyes on one side(= front)- sew with black yarn in the area with light beige(= face)- see photo.

Forbered elastikken ved at sammenføje det med et par sting for at skabe en løkke.
Prepare the elastic by joining it with a few stitches to create a loop.

Klip tråden og sy et par sting op og ned gennem de sidste fm, hæft tråden.
Cut the yarn and baste a couple of stitches up and down through the last dc, fasten off.

de helbrede hurtigt nok i denne situation behøver blot anvende et par sting.
they heal fast enough in this situation need only apply a few stitches.

Sy den lille del sammen med den store del i nederste kant med et par sting.
Sew the small part to the large part with a couple of stitches at the bottom edge.

fylde tråden et par sting for serging løkke.
fill the thread a few stitches for serging loop.

Vi sloges. Han måtte have et par sting, så de kaldte det"voldeligt.
He got a couple stitches in his head so they made it aggravated We got into it a little bit, we knocked each other around.

Lige et par sting mere.
Just a couple more stitches.

Lige til et par sting.
Couple of stitches' worth.

Ikke"et par sting".
It's not just a few stitches.

Kun et par sting mere.
Just a few more.