PARADISTREENIGHEDEN - oversættelse til Engelsk

• paradise trinity

Eksempler på brug af Paradistreenigheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette bringer os ansigt til ansigt med begrebet den trefoldige Treenighed, omfattende Paradistreenigheden af eksistentiel status
And this brings us face to face with the concept of the threefold Trinity encompassing the Paradise Trinity of existential status

som absolut Guddom kun i Paradistreenigheden og i forhold til universets totalitet.
as absolute Deity only in the Paradise Trinity and in relation to universe totality.

Menneskets integration i universet- menneskets forøget indsigt samt stigningen i menneskets erfaringsmæssige præstation bringer det i en tættere samklang med Overhøjhedens forenede tilstedeværelse- Paradistreenigheden og det Højeste Væsen.
Man's universe integration- the increase of human insight plus the increase of human experiential achievement brings him into closer harmony with the unifying presences of Supremacy- Paradise Trinity and Supreme Being.

ufuldstændige endelige reaktioner på Paradistreenigheden.
of the incompleteness of finite reaction to the Paradise Trinity.

i konsekvens af de viljesbestemte mandater fra Paradistreenigheden.
in consequence of the volitional mandates of the Paradise Trinity.

det kunne være noget i retning af det nuværende forhold mellem de indfødte Havonaborgere og Paradistreenigheden.
it may be something like the present relationship between the Havona natives and the Paradise Trinity.

lige som de nu er eksistentielt forenet på absolutte niveauer i Paradistreenigheden.
even as they are now existentially united on absolute levels in the Paradise Trinity.

denne forening er eksistentiel i Paradistreenigheden.
such unification is existential in the Paradise Trinity.

kan Faderen som total Guddom ikke skelnes som absolut undtagen i Paradistreenigheden.
the Father is not discernibly absolute as total Deity except in the Paradise Trinity.

det udviklende Højeste Væsen er en delvis portrættering af Paradistreenigheden.
we discover that the evolving Supreme Being is the partial portraiture of the Paradise Trinity.

er Gud den Højestes åndelige personlighed afhængig af, og afledt fra, Paradistreenigheden, som altid forbliver det absolutte centrum
God the Supreme is dependent upon, and is derived from, the Paradise Trinity, which ever remains as the absolute center-source of perfect

Disse tre erfaringsmæssige Guddomme var potentielle i den eksistentielle Treenighed, Paradistreenigheden, men deres fremkomst i universet som personligheder af styrke er delvis afhængig af deres egne erfaringsmæssige aktiviteter i universerne som kendetegnes af styrke
These three experiential Deities were potential in the existential Trinity, the Paradise Trinity, but their universe emergence as personalities of power is dependent in part on their own experiential functioning in the universes of power

Den originale og evige Paradistreenighed er eksistentiel
The original and eternal Paradise Trinity is existential

Gud den Højeste er potentiel i Paradistreenighed, fra hvilken hans personlighed og åndeegenskaber nedstammer;
God the Supreme is potential in the Paradise Trinity, from whom he derives his personality and spirit attributes;

så lever centraluniversets væsener for at tilfredsstille Paradistreenighedens idealer.
these beings of the central universe live to gratify the ideals of the Paradise Trinity.

og det er Paradistreenighed.
and that is the Paradise Trinity.

og dette længe før Paradistreenighedens Guddomme, eller endda nogen af deres repræsentanter,
and this long before the Paradise Trinity of Deities, or even any of their representatives,

en ambassadør for Paradistreenigheden.
an ambassador of the Paradise Trinity.

Guddommens ikke-personlige tilstedeværelse(den Almægtige Højeste og Paradistreenigheden) reagerer i forhold til helheden,
The impersonal presence of Deity(Almighty Supreme and Paradise Trinity) manifests regard for the whole,

De får deres tilværelse på foranledning af Paradistreenigheden og kan anvendes af hvert Guddomsmedlem
They come into being by the act of the Paradise Trinity and may be utilized by any one