PARLAMENTETS - oversættelse til Engelsk

• parliament's
• parliamentary
• this house
• EP
• parliament 's

Eksempler på brug af Parlamentets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var medlem af Parlamentets delegation.
I was a part of the parliamentary delegation.

Desværre er Parlamentets betænkning ikke ambitiøs nok.
Unfortunately Parliament's report is not ambitious enough.

Det samme gælder Parlamentets udvalg.
The same applies to parliamentary committees.

Kommissionen accepterer Parlamentets anmodning.
The Commission accepts Parliament's request.

Deres virke er i teorien underkastet parlamentets kontrol.
In theory, their activities are subject to Parliamentary scrutiny.

De har respekteret Parlamentet og Parlamentets vilje.
They have respected Parliament and Parliament's will.

Dette er Parlamentets spørgetid.
This is a Parliamentary Question Time.

Den mødes kun på Parlamentets område.
It only meets on parliamentary premises.

Hr. formand, Kommissionens forslag fortjener Parlamentets støtte.
Mr President, the Commission proposal deserves Parliament's support.

Som skulle kæmpe mod parlamentets styrker?
To fight against the Parliamentary forces?

Han har altid fokuseret på udlicitering af Parlamentets tjenester.
He has always focused on outsourcing of Parliament's services.

revision af Parlamentets budget.
auditing of the parliamentary budget.

Det er mit håb, at Rådet respekterer Parlamentets arbejde.
I hope that the Council will respect Parliament's work.

Flersprogethed øger effektiviteten af Parlamentets arbejde.
Multilingualism boosts the efficiency of parliamentary work.

Men det var ikke Parlamentets skyld.
But it was not Parliament's fault.

Vi vil gerne sikre, at Parlamentets prioriteringer bliver opretholdt.
We want to ensure that parliamentary priorities will be maintained.

Jeg har Parlamentets resolution.
I have Parliament's resolution.

Jeg bifalder Parlamentets beslutning om at støtte disse aftaler.
I welcome the decision by the European Parliament to support these agreements.

Forslag til Europa Parlamentets og Rå dets direktiv om retsbeskyttelse af bioteknologiske opfindelser.
Proposal for a Parliament and Council directive on the legal protection of biotechnol ogy inventions.

To af Parlamentets forslag fortjener støtte.
Two proposals by Parliament are worthy of support.