PERFEKT TIMING - oversættelse til Engelsk

• perfect timing
• impeccable timing
• perfect time
• crackerjack timing

Eksempler på brug af Perfekt timing på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Perfekt timing. Jeg skal bruge en ny assistent.
I needed a new assistant. That is perfect timing.

Perfekt timing.
Excellent timing.

Perfekt timing, ikke?
That's perfect timing, isn't it?

Perfekt timing, mrs. Elgin.
Your timing was perfect, Mrs Elgin.

Ja, og perfekt timing.
Yeah, it's perfect timing too.

Ikke så sjov som dig, Super Cooper. Perfekt timing.
Your timing is perfect. Never as funny as you, Super Cooper.

Forstyrrer jeg?- Perfekt timing.
You're timing is perfect. Am I interrupting?

Vi er klar til at modtage dem. Perfekt timing.
Perfect timing, ho-dee-ho! We're ready to greet them.

Vi er klar til at modtage dem. Perfekt timing.
We're ready to greet them, aren't we?- MR. PIGEON: Perfect timing, ho-dee-ho!

Den her mulighed hos Yasumoto… Det er måske ikke perfekt timing.
This opportunity with Yasumoto, it may not be the ideal time.

Vi var ude på dybt vand… Det gik op for mig, før vi… Perfekt timing… Gik med for tidligt… Hvornår? Han sagde, det var…?
It wasn't my… He told me… perfect time… got in too early… in over our heads… I figured that… it was before we ever… When?

Vi var ude på dybt vand… Det gik op for mig, før vi… Perfekt timing… Gik med for tidligt… Hvornår? Han sagde, det var….
When? It wasn't my… He told me… perfect time… got in too early… in over our heads… I figured that… it was before we ever.

Hans perfekte timing og udvælgelse siger at han er intelligent, og hans valg af ofre viser os at mordene ikke var planlagt.
Say his intelligence level is high, and his victim selection shows us his murders Blake: His perfect timing and selection are not planned in advance.

Hans perfekte timing og udvælgelse siger at han er intelligent, og hans valg af ofre viser os
His perfect timing and selection say his intelligence level is high,

Hans perfekte timing og udvælgelse siger at han er intelligent, og hans valg af ofre viser os at mordene ikke var planlagt.
And his victim selection shows us his murders are not planned in advance. His perfect timing and selection say his intelligence level is high.

Hans perfekte timing og udvælgelse siger at han er intelligent, og hans valg af ofre viser os at mordene ikke var planlagt.
His murders are not planned in advance. say his intelligence level is high, and his victim selection shows us His perfect timing and selections.

Hans perfekte timing og udvælgelse siger at han er intelligent, og hans valg af ofre viser os at mordene ikke var planlagt.
His perfect timing and selection and his victim selection shows us his murders say his intelligence level is high, are not planned in advance.

Perfekt timing.
And perfect timing.

Altid perfekt timing.
Perfect timing, like always.

Sikken perfekt timing.
What perfect timing.