PERFORERET - oversættelse til Engelsk

• perforated
• perforation

Eksempler på brug af Perforeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spillet spilles ved hjælp af en perforeret, lette vægt, gummiagtig plast bolden
The game is played using a perforated, light-weight, rubbery plastic ball

Mm tykt sandlag og perforeret PVC rør i 400 mm tykt grus.
A 150 mm thick sand layer, and a perforated PVC pipe underdrainage within a 400 mm thick gravel bed.

Bladfangets rist består af en perforeret og hvælvet plade med en diameter på ø130
The grate consists of a perforated and arched plate with a diameter of ø130 mm

Ofte dele af plast perforeret hylder, der beskytter produktet mod fugt
Often, plastic parts of the bookcase are perforated, which protects the products from dampness

Hver blisterkort er perforeret på midten og kan deles i daglige doser med 5 tabletter.
Each foil has a perforation down the middle to allow the blisters to be separated into a daily dose of 5 tablets.

Med brækket ryg og perforeret lunge mellem et lig
With a broken spine and a punctured lung, stuck between a corpse

Uanset om det drejer sig om en perforeret eller mønsterpresset facade
Whether it's a perforated, embossed or indented façade

der illustrerer de utallige muligheder RMIGs produkter tilbyder indenfor perforeret metal og strækmetal.
see a selection of videos that demonstrate the versatility of RMIG's perforated and expanded metal products.

Tilpas din Nike Blazer Lav iD med en standard læder Swoosh, en perforeret Swoosh eller slangeskind -print Swoosh at ære 2013 År af Snake.
Customize your Nike Blazer Low iD with a standard leather Swoosh, a perforated Swoosh or a snakeskin-print Swoosh to honor the 2013 Year of the Snake.

Minimum 600 mm tyk sandet ler eller leret sandjord- plantejord 150 mm tykt sandlag og perforeret PVC rør i 400 mm tykt grus.
A 150 mm thick sand layer, and a perforated PVC pipe underdrainage within a 400 mm thick gravel bed.

Bogreol højttaler, tilføjede en berøringsfølsom top med knapper til volumen og afspilning og perforeret det med huller til en seks-mic array i toppen.
Bookshelf speaker, added a touch-sensitive top with buttons for volume and playback and perforated it with holes for a six-mic array in the top.

Ud over disse tekniske aspekter blev der valgt et originalt og dekorativt perforeret mønster. Tekniske egenskaberMateriale:
Apart from these technical aspects, the choice was finished with an original and decorative perforation pattern. Technical characteristicsRaw material:

Arkitekter har i stigende grad gjort brug af perforeret metal for at finde det rette udtryk.
people that own or rent it. Architects have turned to perforated metal to achieve such feelings.

tilskåret, perforeret, overtrukket, med påtryk
cut to shape, per forated, coated, printed,

tænder en perforeret eller blonde nederdel,
turn on a perforated or lace skirt,

spredt fordeling af lyset. Brug en klar pære, hvis du har en lampeskærm eller lampe med et perforeret eller udskåret mønster
Use a clear light bulb if you have a lamp shade or lamp with a perforated or cut-out pattern

spredt fordeling af lyset. Brug en klar pære, hvis du har en lampeskærm eller lampe med et perforeret eller udskåret mà ̧nster
Use a clear light bulb if you have a lamp shade or lamp with a perforated or cut-out pattern

Perforerede, dekorative og beskyttende rækværk.
Decorative and protective perforated balustrades.

Perforerede nyrer. Det var hans fejl.
Perforated kidneys. It was his fault.

De hundredevis af perforerede huller sikrede også enestående lydabsorbering.
The hundreds of perforation holes also ensured excellent noise absorption.