PERSIENNER - oversættelse til Engelsk

• blinds
• shades

Eksempler på brug af Persienner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ned med alle persienner.
Shades down on all the windows.

Bånd af aluminiumlegeringer, til persienner.
Strip of aluminium alloys, for venetian blinds.

I begyndelsen flyver vi ind gennem et vindue med nedtrukne persienner.
In the beginning in the movie, you're flying into a window with the blinds closed.

Elsa, persiennerne! -Åbner alle persienner.
ELsa, blinds!- Opening all window blinds.

Lukker alle persienner.
Closing all window blinds.

Franske døre, udvendige persienner.
Exterior french doors with screens.

Franske døre udvendigt med indbyggede persienner.
French doors exterior with built in blinds.

Vælg den type persienner.
Select the type of blinds.

Tilføj smag til det indre af hjælp persienner.
Add flavor to the interior of the help window blinds.

For eksempel er vores produkter i Storbritannien som regel kaldet persienner.
For example, in the UK our products are usually called Window Blinds.

garageport eller persienner.
garage door or roller blinds.

Hvorfor kan hun styre sine persienner.
Why has she got control of the blinds?

En fyr i den vestlige del kender russeren, som gør rent på Herrmanns kontor.- Hans persienner.
Someone from west knows the Russian who are cleaning Hermann's office. His blind.

Når du gør brug elektrisk belysning- som når du har persienner og gardiner trukket mod sollys- brug lygter med LED eller CFL pærer.
When you do need electric lighting- such as when you have the blinds and curtains drawn against the sunlight- use lights with LED or CFL bulbs.

vinduerne var kun dækket af persienner, mængden af møbler var temmelig beskeden
the windows were covered only by venetian blinds, the amount of furniture was rather modest

Om natten, lukke persienner og gardiner til at holde kold luft fra utætte i omkring kanterne af vinduerne,
At night, close the blinds and curtains to keep cold air from leaking in around the edges of the windows,

elektriske persienner, A/C kold& varm,
electic shutters, A/C hot& cold,

Alle persienner er nede
All the blinds are shut,

På lamellerne af denne type persienner, du kan gøre fotoprint ser meget imponerende
On the lamellae of this type of blinds you can make photo printing looks very impressive

Når du registrerer persienner åbninger, er det nødvendigtDen tager hensyn til ikke blot det materiale, de er lavet,
When you register window blinds openings, it is necessaryIt takes into account not only the material from which they are made,