PHILIP MORRIS - oversættelse til Engelsk

• philip morris
• phillip morris

Eksempler på brug af Philip morris på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som The Philip Morris Institute bemærkede,
As the Philip Morris Institute noted,

RO Hr. formand! Aftalen mellem Kommissionen og Philip Morris er et meget godt eksempel på et af Fællesskabets finansielle instrumenter, som skal opfylde flere forskellige mål.
RO The agreement between the European Commission and the Philip Morris company is a very good example of a Community financial instrument that simultaneously aims at several objectives.

Overskuddet fra den kompensation, som Philip Morris skylder, og som svarer til ca. 1 milliard euro,
The proceeds of the compensation owed by Philip Morris, amounting to approximately EUR 1 billion,

Kommissionen godkender General Mills overtagelse af Pillsbury fra Diageo Kommissionen godkender Philip Morris' overtagelse af Nabisco.
Commission clears purchase by General Mills of Pillsbury from Diageo Commission clears acquisition of Nabisco by Philip Morris.

Tobaksindustrien blev styrket for flere år siden ved at infiltrere Philip Morris ind i tobaksøkonomien i landet.
The tobacco industry was reinforced several years ago by infiltration of Philip Morris into the tobacco economy of the country.

det ville være mig en stor ære at arbejde for Philip Morris Corporation, en virksomhed, der har været USA's største cigaretproducent siden 1983
may I say what a privilege it would be to work for the Philip Morris Corporation, a company that has remained the largest cigarette manufacturer in the US since 1983,

er det også stadig et privatejet selskab Philip Morris.
it is also a private property of Philip Morris.

medlemsstaterne og Philip Morris om at intensivere bekæmpelsen af svig
the Member States with Philip Morris on intensifying the fight against fraud

I forhandler med Philip Morris.
I hear you're talking to Philip Morris.

Philip Morris indrømmer, cigaretter slår folk ihjel.
We have got Philip Morris admitting cigarettes kill you.

Aftalen bringer også retstvisten mellem EU og Philip Morris til ophør.
At the same time, it puts an end to the legal dispute between the European Union and Philip Morris.

Jeg har talt med Les Clark, min ven fra Philip Morris.
I played a round this morning with Les Clark- my friend from Philip Morris?

Jeg har talt med Les Clark, min ven fra Philip Morris.
My friend from Philip Morris? I played a round this morning with Les Clark.

Philip Morris befinder sig jo også i Kasakhstan, hvor det har overtaget cigaretindustrien.
Finally in Kazakhstan we also have Philip Morris, who has taken over the cigarette industry.

At godkende det multinationale selskab Philip Morris' overtagelse af den græske fabrikant af tobaksvarer Papastratos.
The decision authorises the multinational Philip Morris to acquire the Greek tobacco products manufacturer, Papastratos.

Desuden skal Philip Morris International over en 12-årig periode betale 1,25 milliarder amerikanske dollars til EU og medlemsstaterne.
In addition to this, over a 12-year period Philip Morris International will pay 1.25 billion US dollars into the EU and Member States' budgets.

Store cigaretfabrikanter såsom Philip Morris går med til det,
Large cigarette manufacturers, such as Philip Morris, agree with what Parliament

nogle få ord om bekæmpelse af cigaretsmugleri, især om aftalen med Philip Morris International.
particularly on the agreement against cigarette smuggling that has been concluded with Philip Morris International.

Tallene for beslaglæggelse af cigaretter produceret af Philip Morris International er af særlig stor betydning for OLAF og medlemsstaterne.
The figures for seizures of Philip Morris International cigarettes are of particular significance to OLAF and the Member States.

De kendsgerninger, der blev fremført under retsmøderne imod Philip Morris, tvang tobaksgiganten til at indgå forlig med Kommissionen.
The bare facts that were brought during the debates before the court against Philip Morris forced the tobacco giant to sign a settlement with the European Commission.