PIGE - oversættelse til Engelsk

• girl
• girlfriend
• chick
• gal
• lady
• maid
• girls

Eksempler på brug af Pige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min pige har ikke godkendt dig.
My chick did not pre-approve you.

Hun er den anden ældre pige i klassen.
She's the other old lady in my class.

Min strategi er at beholde min pige.
My strategy is to keep my girlfriend.

Undskyld. Og en pige.
Pardon me. And gal.

Undskyld, min lille pige.
I'm sorry, baby girl.

Min pige siger, at Deres væbnere sommetider kaIder Dem WiIIiam.
My maid tells me that sometimes your varlets… that they call you William.

Til himmelen, min pige, flyv. Seks. Syv.
All good girls go to heaven. Six, seven.

En pige sagde, at hun var fan af mit arbejde.
This chick said she was a fan of my work.

Hej. Hun er den anden ældre pige i klassen.
She's the other old lady in my class. Hi.

Det var ikke min pige.
That was not my girlfriend.

Livlig lille pige.
Lively little gal.

Kom så, min pige.
Get! Come on, girl.

Nå, min pige blev snarere studst med mig, mens det var på, sir.
Well, my maid was rather curt with me while it was on, sir.

Først pige, så stoffer.
First girls, then drugs.

Det er en pige og et barn.
It's a chick and a kid.

Hej. Hun er den anden ældre pige i klassen.
Hi. She's the other old lady in my class.

Jeg vil møde en pige og blive gift.
I want to meet a girlfriend and get married.

Du er noget af en pige, Liz.
You're quite a gal, Liz.

I må ikke tage min pige fra mig!
No one can take my girl away!

Siger du, at ingen pige i skolen er jomfru?
Are you saying no girls in high school are virgins?