PIPERS - oversættelse til Engelsk

• piper's

Eksempler på brug af Pipers på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvornår ønsker du indkvartering på The Pipers?
When would you like to stay at The Pipers?

Tolv trommeslagere trommer, elleve pipers rør.
Drummers drumming, 11 pipers piping.

Jeg har datet Pipers søster.
Piper? Yeah, I dated her sister.

Jeg snakkede med Pipers assistent.
So I talked to Piper's assistant.

Påvirker det dig for så vidt angår Pipers sikkerhed?
Do things like that concern you in terms of Piper's safety?

Måske prøver han at trænge ind til Pipers sind.
Maybe that's what he's trying to do to Piper. Get into her mind somehow.

Tag dig i agt for Pipers vrede.
Beware the wrath of Piper.

Det er vist Pipers.
I believe her name is Piper.

Du skal sige"for Pipers skyld.
You're supposed to say,"For Piper." Yeah, all right.

Magien har taget Pipers store kærlighed fra hende og nu truer den
I figure magic owes Piper. It has taken away the love of her life,

Black Watch Blended Indtil 1997 kendt som 100 Pipers. Opkaldt efter The Black Watch Royal Highland Regiment.
Black Watch Blended Until 1997 named 100 Pipers. Named after The Black Watch Royal Highland Regiment.

Red Hot Chilli Pipers fra Skotland leverer show for alle pengene med musikalsk overskud
Red Hot Chilli Pipers from Scotland put on a priceless show bubbling over with musical verve

Red Hot Chilli Pipers(SCO) De kalder det selv for"bagrock"- en heftig blanding af skotske bagpipes
Red Hot Chilli Pipers(SCO) Their own name for it is bagrock: a heaving,

Og så kan Tønderpublikummet glæde sig til et turboshow, når The Red Hot Chilli Pipers fra Skotland fyrer den af med rockspade og sækkepiber.
And Tønder Festival's music lovers have a turbo-treat in store when The Red Hot Chilli Pipers from Scotland let it rip with rock guitar and bagpipes.

vi så også masser af Pipers og Cessnas, der lettede og landede.
so we saw plenty of Pipers and Cessnas taking off.

hvordan skal vi så udslette ham uden mine kræfter og Pipers?
how are we gonna vanquish him without my powers and Piper?

trommeslagere og pipers, enten i grupper
drummers and pipers, either in groups

forskellige klaner havde etableret arvelige pipers, og senere det instrument blev brugt i krigstid at opflamme lidenskaber af soldater i kamp.
various clans had established hereditary pipers, and later the instrument was used in wartime to inflame the passions of soldiers in battle.

Hvis du ejer eller bestyrer The Pipers' Tryst Restaurant,
If you own or manage The Pipers' Tryst Hotel,

drama er der bestemt også masser af, når Red Hot Chilli Pipers går på scenen.
there is no shortage of drama when the Red Hot Chilli Pipers hit the stage.