PLADSEN - oversættelse til Engelsk

• square
• space
• site
• place
• position
• plaza
• seat
• spot
• room
• piazza
• pitch
• slot

Eksempler på brug af Pladsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja. Pladsen minder mig om mit første kollegieværelse.
This place reminds me of my first dorm room. Yes.

Al Green ude på pladsen på onsdag.
Al Green on the plaza Wednesday.

Hun tager teten, mens hannerne trænges om pladsen bag hende.
She leads, while the males jockey for position behind her.

De efterlod mig på pladsen.
They left me in the market square.

Jeg fortjener pladsen.
I earned that space.

butik med friskt brød på pladsen.
shop with fresh bread on site.

Hvorefter hun sælger pladsen til højest bydende.
So she sells this spot to the highest bidder.

Pladsen er stadig spærret,
This seat is still saved,

Vil du holde pladsen til mig?
Save my place for me?

Vi giver pladsen til en, vi kan bruge.
Let's make room for someone useful.

Reade og Tasha tag den nordlige del af pladsen.
Reade, Tasha… take that north side of the plaza.

Nå, Sergio. Du får ikke pladsen hos FIFA.
Well, Sergio, the position at FIFA is not going to happen.

Det er vist ved pladsen.
I think it's down by the square.

Jeg vidste, de ikke var pladsen værd.
I always knew they weren't worth the space.

friluftsteater og underholdning på pladsen.
open-air theatre and entertainment on site.

Toni holder pladsen for signora Imma.
Toni, grab a spot for signora Imma.

Gem pladsen til en, der køber den.
You should save that seat for someone who's buying.

Anden pladsen i den nationale konkurrence. Åh!
Second place, nationals. Oh!

Pladsen til lytteren som helt menneske,
Room for the listener as a whole human being,

Pladsen er stor
The piazza is large