Eksempler på brug af Polakken på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En polak og en skævøje. Perfekt.
Med sidste transport kom en polak med en lille dreng i en kuffert.
Perfekt. En polak og en skævøje.
Perfect. A Polack and a chink.Hvorfor? En polak skal med i stedet.
Why? I would like to add a Pole instead.Som polak er jeg kun alt for godt bevidst herom.
I, as a Pole, know this only too well.En polak og en skævøje. Perfekt.
Perfect. A Polack and a chink.En polak er altid bagklog!
A Pole is wise after the event!Ikke en polak med et bat.
I don't want some sloppy polack with a bat.Hvorfor? En polak skal med i stedet?
I would like to add a Pole instead. Why?Fra mig selv og alle andre polakker i tre distrikter og på fire brandstationer.
From myself and every other Polack in three districts and four firehouses.Jeg er polak fra Vietnam, racisme kommer ikke mig ved.
I'm a Pole from Vietnam, racism doesn't concern me.Du har vist ikke noget imod overfloden lige nu, din polak.
You don't seem to be minding the excess now, you big Polack.Hver femte polak(19%) lever under fattigdomsgrænsen.
One Pole in five(19%) lives below the poverty line.Den eneste puertoricanske polak i Brooklyn.
Only Puerto Rican Polack in Brooklyn.De sagde noget om dig, som virker umuligt for en polak.
They told me something about you that seems impossible for a Pole.Din hvalp af en polak.
You whelp of a Polack.italienere, polakker eller andet.
Italian, or Pole, or whatever.Den eneste puertoricanske polak i Brooklyn.
The only Puerto Rican Polack in Brooklyn.De får mindre end polakker.
It's less than what I would pay a Pole.Sig farvel til din polak.
Say goodbye to your Polack.
