POPULÆR TRO - oversættelse til Engelsk

• popular belief

Eksempler på brug af Populær tro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

spiser for! I modsætning til populær tro, fødevarer eller kosttilskud ofte menes at være de bedste valg kan fremme tumorvækst.
Contrary to popular belief, foods or supplements often thought to be the best choices can promote tumor growth.

I modsætning til populær tro, brystimplantater er ikke permanent,
Contrary to popular belief, breast implants are not permanent,

I modsætning til den populære tro, er der faktisk flere enere- specielt for vampyrer.
Contrary to popular belief, there are actually multiple ones, especially for a vampire.

På trods af dette fortsatte spilleautomater at være populær troede Amerika i løbet af 1920'erne
In spite of this, slot machines continued to be popular throught America during the 1920s

I modsætning til populær tro, administration af katten mælk er dårligt for helbredet.
Contrary to popular belief, feeding a cat with milk is bad for his health.

Der er en populær tro på, at især talentfulde
There is a popular belief that especially talented

Nå, i modsætning til populær tro, dipol er dette navn, fordi den har to elektriske poler,
Well, contrary to popular belief, the dipole is so named because it has two electrical poles,

Modsætning til populær tro, at nogen sygdom bør behandles på hospitaler,
Contrary to popular belief, that any disease should be treated in hospitals,

Modsætning til populær tro, at stylinglaminat proces er enkel
Contrary to popular belief that the stylinglaminate process is simple

I modsætning til populær tro, brystimplantater er ikke permanent,
Contrary to popular belief, breast implants are not permanent,

I modsætning til populær tro, slægtninge til barnet- bedsteforældre,
Contrary to popular belief, family baby- grandmother,

i modsætning til populær tro næsten 90% af alle anabolske steroid individer supplement til fysik resultater ikke atletisk konkurrence.
in contrast to popular belief almost 90% of all anabolic steroid customers supplement for physique results not athletic competition.

I modsætning til populær tro, Teflon belægning ikke i sig selv hjælpe kuglen trænge dybere,
Contrary to popular belief, the Teflon coating did not in itself help the bullet penetrate deeper,

Selv om det er en fantastisk steroid til fremme af sportslige præstationer, i modsætning til populær tro næsten 90% af alle anabolske steroid kunder supplerer for fysik effekter ikke atletisk konkurrence.
While it's a superb steroid for the promo of athletic efficiency, unlike popular belief almost 90% of all anabolic steroid customers supplement for physique results not athletic competition.

i modsætning til populær tro næsten 90% af alle anabolske steroid individer supplement til fysik effekter ikke atletisk konkurrence.
contrary to common belief practically 90% of all anabolic steroid individuals supplement for physique results not athletic competition.

Selv om det er en fantastisk steroid til fremme af sportslige præstationer, i modsætning til populær tro næsten 90% af alle anabolske steroid kunder supplerer for fysik effekter ikke atletisk konkurrence.
While it's an outstanding steroid for the promotion of athletic performance, unlike popular belief practically 90% of all anabolic steroid users supplement for physique effects not athletic competition.

I modsætning til populær tro, du behøver ikke en masse penge for at komme i gang handelen med forex,
Contrary to popular belief, you don't need a lot of money to get started trading in forex,

Som offentlig forsvarer og i modsætning til populær tro, Jeg tror, at vidnesbyrd om Medical Examiner skånet Miss Arias fra dødsstraf
As a public defender and contrary to popular belief, I believe that the testimony of the Medical Examiner spared Miss Arias from the death penalty

blanding af oldgræsk og latin, der betyder“hvad rocks,” fået fremtrædende plads i 1920 og- i modsætning til populær tro- har intet at gøre med Georgetown maskot, Jack Bulldog.
Latin that means“what rocks,” gained prominence in 1920 and- contrary to popular belief- has nothing to do with Georgetown's mascot, Jack the Bulldog.

Mange troede at disse periodiske forstyrrelser af det varme vand beroede på overnaturlige kræfter, og der var en populær tro på, at den første person, der kom ned i vandet efter sådan en forstyrrelse ville blive helbredt uanset hvad svagelighed den end var.
This periodic disturbance of the warm waters was believed by many to be due to supernatural influences, and it was a popular belief that the first person who entered the water after such a disturbance would be healed of whatever infirmity he had.