PRÆDIKANTER - oversættelse til Engelsk

• preachers
• preacher

Eksempler på brug af Prædikanter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På samme måde med de der er prædikanter- som prædiker på Kṛṣṇas vegne,
Similarly, those who are preachers-on behalf of Kṛṣṇa,

Gennem os er prædikanter af evangeliet om sandheden om vandet
Through us, the preachers of the gospel of the truth of the water

200 børn af amerikanske prædikanter.
200 children of American clergymen.

alligevel er der mange teologer og falske prædikanter, som har forvandlet denne klare
of Romans tells us, yet many theologians and false ministers have turned this clear

er ikke hensigten at begrænse prædikanter til at prædike udelukkende tayyibah sætning(La ilaha illa Allah)
the most important explanation of the importance and then below it,"> is not intended to limit the preachers to preach solely tayyibah sentence(La ilaha illa Allah)

Du ved, min far var en prædikant, og alle prædikanter er nød til at have noget at fange med som kan få folk ind, som kan redde dem
You know, my father was a preacher, and every preacher has to have a hook that's gonna bring the people in, that's gonna get them saved

Den sidste modstand af den skrumpende skare af Salem troende blev foretaget af en alvorlig gruppe prædikanter, kynikerne, der formanede romerne til at opgive deres vilde
The last stand of the dwindling band of Salem believers was made by an earnest group of preachers, the Cynics, who exhorted the Romans to abandon their wild

Prædikanten vil sige et par ord.
The preacher wants to say a few words.

Prædikanten sagde, det frikendte os.
The preacher said it absolved us.

Scharffenberg. Prædikanten i Basel læser fra Daniel 12.
Scharffenberg. The preacher in Basel reads from Daniel 12.

Hvad mener prædikanten med det?
The preacher is saying this?

Prædikanten sagde, at Daisy ringede til dig og bad dig hente hende.
Preacher said Daisy called you to get a ride home.

Jeg så prædikanten tale med en af pigerne i morges.
I haven't seen the preacher since this morning.

De narrede prædikanten og Dinah.
They framed the preacher and Dinah.

Prædikanten har Herren på sin side.
Preacher here's got the Lord on his side.

Næste gang en prædikant taler, du bedre lytte.
Next time a preacher talks, you better listen.

Prædikant Harry Powell.
Preacher Harry Powell.

Hvad hedder prædikanters krave?
What's that preacher collar thing called?

Du er ikke prædikant, vel?
You ain't no preacher, are you?

Paul er prædikanten, som underviser i islam.
Paul is the preacher, who teaches Islam.