PUSLESPILLET - oversættelse til Engelsk

• puzzle
• jigsaw
• puzzles

Eksempler på brug af Puslespillet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og nu den sidste brik af puslespillet.
And now, the final piece of the puzzle.

Han kan ikke lade dig løse puslespillet.
He can't let you solve the puzzle.

Agent Shaw. Det sidste stykke i puslespillet.
Agent Shaw. Final piece of the puzzle.

Der vil puslespillet teste dit værd.
THERE THE PUZZLE WILL TEST YOU WORTH.

Til puslespillet, indtil et billede dukker op. Man tilføjer brikker.
Of the puzzle until a picture emerges. You just keep adding pieces.

Men du løste puslespillet og fandt skurken.
But you did solve the riddle and find the villain's lair.

Jeg har prøvet at samle puslespillet, siden Khlyen dukkede op.
I have been putting the pieces together ever since Khlyen showed up in the Quad.

Jeg begyndte at samle puslespillet, mens jeg undersøgte Darío Guerra.
While investigating Darío Guerra. I started putting together the pieces of the puzzle.

Puslespillet tager form.
The puzzle's taking shape.

Jeg beklager, du ikke føler vores forbindelse. Brikker samler puslespillet.
I'm sorry you won't feel our connection pieces solving a puzzle.

Vælg den egg tilstand til at løse puslespillet uden kant stykker.
Choose the Edgeless mode to solve the jigsaw puzzle without edge pieces.

Efes. 4:8-14 passer fint ind her til at fuldende puslespillet.
Ephesians 4:8-14 now slots into place to nicely complete the jigsaw puzzle.

Der mangler en brik i puslespillet.
We're missing a piece of the puzzle.

Det kys, som var som to stykker af puslespillet der ikke passede sammen.
The kiss which was like two pieces of jigsaw puzzle that don't fit together.

Du gav os nogle gode brikker til puslespillet sidst.
Last time, and I thought if I could be here, You gave us some good pieces of the puzzle.

Vi var ikke de eneste der har samlet puslespillet.
We weren't the only ones to put together the pieces.

Flere brikker i puslespillet.
More pieces of the puzzle.

Brikker samler puslespillet.
Pieces… Solving a puzzle.

Den sidste brik i puslespillet er om bord.
Now the last piece of the jigsaw puzzle is on board.

Uklart, men jeg kender en, som kan hjælpe med at samle puslespillet.
Unclear. But I know someone who can help me put the pieces together.