RÆDSLEN - oversættelse til Engelsk

horror
rædsel
gru
skræk
forfærdelse
gyser
afsky
grusomhederne
gys
gyserspil
skrækfilm
terror
rædsel
skræk
frygt
terrorisme
forfærdelse
mindemuseet
forskrækkelse
gru
fear
frygt
angst
bekymring
at frygte
rædsel
skræk
er bange for

Eksempler på brug af Rædslen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
At se rædslen i deres øjne, lige inden de dør.
Seeing the fear in their eyes just before they go dark. Holding their life in your hands.
Men rædslen… Rædslen var for kærlighed.
But the horror… the horror was for love.
De ilede hastigt fremad, med rædslen i deres hjerter.
Hotly they dashed onward, with terror in their hearts.
At se rædslen i deres øjne, lige inden de dør.
Seeing the fear in their eyes just before they go dark.
Rædslen og moralsk skræk er ens venner.
Horror and moral terror are your friends.
Jeg er rædslen.
I'm the terror.
Rædslen spreder sig som pesten.
Fear spreads like plague.
Vi troede at vi havde overlevet rædslen.
We thought we had survived the horror.
Julia? Det er rædslen af at vide.
Julia? That's the terror of knowing.
Det er næsten umuligt at beskrive rædslen.
It's almost impossible to describe the horror.
løgnen og rædslen.
the lie and the fear.
Julia? Det er rædslen af at vide?
That's the terror of knowing Julia?
Vi troede, vi havde overlevet rædslen.
We thought we had survived the horror.
Det er det her, som er rædslen.
This is the fear.
En manifestation af rædslen.
A manifestation of the terror.
kan ikke udholde rædslen.
can not stand the fear.
Jeg kan ikke tåle at se det! Rædslen.
I can't bear to watch! The horror.
Oplev rædslen.
Experience the terror.
Men husk, at den modige ser rædslen i øjnene og siger.
Just remember, real courage looks fear in the eye and says, Not today.
Det gør mig enestående kvalificeret til at udtale mig om rædslen.
Which makes me uniquely qualified to comment on its horror.
Resultater: 200, Tid: 0.0561

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk