RAFFINADERIET - oversættelse til Engelsk

• refinery
• the refiner

Eksempler på brug af Raffinaderiet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

inden udgangen af det pågældende produktionsår, kan den pågældende medlemsstat på anmodning af raffinaderiet forlænge raffineringsfristen med højst 90 dage fra begyndelsen af det følgende produktionsår.
the Member State in question may, at the request of the refiner, extend the refining period by a maximum of 90 days from the beginning of the following marketing year.

mængde sukker så betids, at det kunne raffineres inden udgangen af det pågældende produktionsår, kan indførselsmedlemsstaten på anmodning af raffinaderiet forlænge licensens gyldighedsperiode med 30 dage fra begyndelsen af det følgende produktionsår.
the importing Member State may, at the request of the refiner, extend the period of validity of the licence for 30 days from the beginning of the following marketing year.

Jamal tror, hans raffinaderi vil give ham legitimitet.
Jamal thinks his refinery will give him legitimacy.

Billede- raffinaderi i Haifa- Israel,
Images- refinery in Haifa- Israel,

Et raffinaderi, en skrothandel. De betaler med checks.
Refinery only pays by check.

Et raffinaderi mast sammen til det.
An entire chemical refinery squashed into that.

Et raffinaderi og en skrothandel. Vil de stjæle hjulkapsler?
A refinery and a scrap yard. Stealing hubcaps?

Raffinaderi, Juggernaut 5 ankommer til tunnel T-12.
Refinery, this is Juggernaut Five entering tunnel T-12.

Et raffinaderi og en skrothandel. Vil de stjæle hjulkapsler?
Stealing hubcaps? A refinery and a scrap yard?

Billede- raffinaderi i Haifa- Israel.
Images- refinery in Haifa- Israel.

Alle større processer på raffinaderier bygger på opvarmning
All major processes in refinery are based on the heating

Arbejderne på raffinaderierne har allerede været i strejke en uge
Refinery workers have been on strike already for a week

Et raffinaderi og en skrothandel.
A refinery and a scrapyard.

Et nordkoreanske raffinaderi fremstiller biologiske våben.
Producing biological weapons. North Korean refinery secretly.

Billede- raffinaderi i Haifa- Israel.
Images- refinery in Haifa- Israel.

Mr. Luthor skal have bygget udstyr til raffinaderierne.
Mr. Luthor needs stuff built for his refinery.

De betaler med checks.- Et raffinaderi, en skrothandel.
Refinery only pays by check.

Hvad?- De bygger ikke et raffinaderi.
What? They're not building the refinery.

Her på vores ultradyre raffinaderi i Fairbanks.
Here at our multi-million-dollar refinery in Fairbanks.

Her på vores ultradyre raffinaderi i Fairbanks.
Here at our multibillion dollar refinery in Fairbanks.