RANG - oversættelse til Engelsk

• rank
• status
• grade
• fuzzbutts
• ranks
• ranking
• ranked

Eksempler på brug af Rang på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er hans rang.
It's his rank.

Kan enhver officer i den regulære hær midlertidigt forfremmes til højere rang….
Any officer of the Regular Army may be appointed to higher temporary grade….

Jeg har ingen rang.
But I'm not Ranked.

Vore navne eller rang har ingen betydning.
Our names or ranks, not important.

Det er bedst, de ikke ser vores rang.
Best for them not to see our rank.

Især nu, hvor du får rang.
Especially now that you're going to be Ranked.

Enhver militær rang, titel og status ophæves.
All military ranks, titles and status are canceled.

Jeg kan se, hvordan du har steget til din rang.
I can see how you have risen to your rank.

I hver en rang er I ens.
Up and down the ranks, you're all the same.

Sammen med mit navn og rang.
Along with my name and rank.

Alt militær, rang, titel eller status bringes til ophør.
All military ranks, titles and status are canceled.

Men vi giver dig ikke rang af Mester.
But we do not grant you the rank of master.

Navne. Fødselsdage. Rang i Den Røde Hær.
Names, birthdays, ranks in the Red Army.

Hans identitet og militære rang er ukendt.
His identity and military rank are unknown.

Eller rang.
No ranks.

Jeg spurgte om dit navn og din rang.
I asked for your name and rank.

De gør bare rent. Ingen rang.
They just clean. They… No ranks.

Jeg spurgte om dit navn og din rang.
I asked for the name and rank.

Og drop rang.
And skip your ranks.

Alt jeg gav ham var navn, rang.
All I gave them was name, rank.