Eksempler på brug af Ravnene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ravnen giver klarsyn.
Er ravnen ikke din families symbol?
Isn't the raven your family emblem?Send en ravn for ham.
Send a raven for him.Send en ravn og bring det til ende.
Send a raven and put an end to it.Er ravnen ikke din families symbol?
Isn't Raven your family emblem?Præcis! Ravne og ulve giver kun mening for dig.
Precisely! Raven and wolves have meaning only to you.Der kom en ravn fra Citadellet. Jon.
A raven came from the Citadel. Jon.Få en ravn til Daenerys, fortæl hende hvad der er sket.
Get a raven to Daenerys, tell her what's happened.En ravn fra King's Landing, Deres Nåde.
A raven from King's Landing, Your Grace.En ravn, min konge.
A raven, my king.En ravn, mine venner.
A raven, my friends.Ravnen bragte flere nyheder.
The raven brought more news.Hvorfor er ravnen som skrivebordet?
Why is a raven like a writing desk?Fortæl ravne, hun fortjener lykke.
Tell Raven she deserves happiness.Ravnen pegede mod syd.
The raven pointed south.Ravnen blev kaldt synd.- Nej!
The raven was called sin.- No!Og ravnen blev kaldt synd!
The raven was called sin!Ravnen blev kaldt synd.- Nej!
No, Mama… And the raven was called sin!Min ravn var en dødelig.
My raven was once a mortal.Ravnen er i reden.
Raven is in the nest.
