Eksempler på brug af Rebellernes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
forblive urokkelig i deres modstand mod alle rebellernes frierier.
remain steadfast in resistance to all the rebel's proposals.Rebellerne er aktive over hele det område.
En skæbne, som rebellen Spartacus kommer til at dele!
A fate that will one day be shared by the rebel Spartacus!Jeg vil torturere rebellen, finde ud af,
I'm gonna torture the rebel, find out what he knows,Lucifer, rebellen, beslutter, at du kan gøre et bedre job end far?
Lucifer the rebel, deciding you can do a better job than Dad?Rebellen Sam. Det var før, jeg gav ham en social samvittighed.
Well, till I brought him a social conscience. Sam the rebel.Jeg var rebel, og han kæmpede for nordstaterne.
I was a rebel, he was fighting for the North.Han fik en sms fra Rebellen, lige før jeg kom.
He received a text from Rebel just before I arrived.Hørt om rebellen Erskine Mannix?
You heard of the rebel renegade Erskine Mannix?Lucifer, rebellen, beslutter, at du kan gøre et bedre job end far?
Deciding you can do a better job than Dad? Lucifer the rebel.Sindet er en rebel, ikke en tjener.
The mind is a rebel, not a servant.Den fornærmelse bragte rebellen frem i ham.
This offense brought out the rebel inside him.Meld dig hos rebellerne og bliv briefet af Admiral Ackbar.
Enlist in the Rebel Alliance and attend a briefing from Admiral Ackbar.Julian, Rebel, det er godt at se jer.
Julian, Rebel, it's good to see you.Rebellen flygter!
The rebel escapes!Rebel sagde, at Carl blev skannet sidste uge.
Rebel said Carl had a scan last week.Nu vil Rebel bare have, jeg forsvinder.
Now Rebel just wants me to disappear.Jeg mindes at en gruppe rebeller smed en bombe mod caféen.
I remember the rebel group threw a bomb into the cafe.Du skulle fange Rebellen, men det lykkedes ikke?
Your last crusade was to catch this rebel, and you didn't catch him, did you?Endnu engang hører jeg rebellen i Dem.
Once again, monsieur, I hear the rebel in you.
