REGIONSCHEF - oversættelse til Engelsk

• regional manager
• regional manager of dunder mifflin
• director

Eksempler på brug af Regionschef på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kan ikke lade regionschefen sabotere rapporten.
We can't let this director sabotage the report.

Du er assistent til regionschefen, Dwight.
Assistant to the Regional Manager, Dwight.

Du har ikke ret til møder med regionschefen.
You don't get to have meetings with the regional director.

Du er assistent til regionschefen.
Assistant to the regional manager.

Det viser tallene efter en travl sommer. Regionschefen hos LufthavnsParkering i Billund Lufthavn,
The figures represent a busy summer. The Regional Manager for Airport Parking at Billund Airport,

Som assisterende regionschef.
As Assistant Regional Manager… To the?

Nej. Som assisterende regionschef.
As assistant regional manager.- No.

Nej. Som assisterende regionschef.
No. As Assistant Regional Manager… To the?

Jeg er assisterende regionschef.
Dwight Shrute, Assistant Regional Manager. Be polite.

Jo, jeg er assisterende regionschef.
I am the assistant regional manager. Yes, you are.

Jeg er assisterende regionschef.- Nej.
I'm assistant regional manager. Yes, you are.

Hun er regionschef, lige under mig.
She's regional vice president.-She's just below me.

Som assisterende regionschef er jeg vel fredet?
But if there were, I would be protected as assistant regional manager?

Vil du være regionschef for verden?
So what, you're going to become regional manager of the world?

Nej. Som assisterende regionschef… Hør her.
As assistant regional manager… No. To the… Look.

Dwight Schrute, assisterende regionschef. Hej, Linda.
Dwight Schrute, Assistant Regional Manager. Hi, Linda.

En driftschef i São Paulo har adgang til mapper for alle butikkerne inden for chefens sektor, mens en regionschef kun kan se de mapper, der indeholder oplysninger om butikkerne i vedkommendes region.
An operations manager in São Paulo has access to folders for all of the stores within their sector, whilst a regional manager can only see the individual folder containing the information for stores in their region.

Regionschefen hos LufthavnsParkering i Billund Lufthavn,
The Regional Manager for Airport Parking at Billund Airport,

Din regionschef engagerer en marketingskonsulent, som skal oplyse lokale kommunale embedsmænd om fordelene ved offentligt-private partnerskaber(Public Private Partnerships;
Your regional manager engages a marketing consultant to educate local government officials on the benefits of the Public Private Partnership(PPP)

Regionschefen hos LufthavnsParkering i Billund Lufthavn,
The Regional Manager for Airport Parking at Billund Airport,