Eksempler på brug af Regnvejret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han sagde, mit ansigt var smukt i regnvejrets skær.
Sagde du, hun havde et smukt ansigt i regnvejrets skær?
Did you tell her she had a beautiful face in the rain light?Seks uger i Fort Benning i regnvejr.
Six weeks running around Fort Benning in the rain.Sikke et regnvejr.
Hello. Some rain.Det bliver ikke regnvejr.
It's not gonna rain.Han kan ikke tåle at være ude i regnvejr.
He can't be out in this rain.Jeg ville ikke begynde i regnvejr.
I wasn't going to start in the rain.Født i 1918. Begravet i regnvejr.
Born 1918. Buried in the rain.Jeg brugte engang to uger i regnvejr der.
I once had two weeks of rain there.Fiskeri er bedst i regnvejr.
Best fishin', though, in the rain.Deres Højhed, det ser ud, som om det snart bliver regnvejr.
Your Highness, it looks like it will rain soon.Det bliver snart regnvejr.
It will rain soon.I sejrens stund I regnvejr.
In victory In rain.Du lugter af græs efter regnvejr.
You smell like the grass after the rain.Du var aldrig kommet ud. Regnvejr på vej.
Rain coming. You would have never made it out.Du ligner en spurv i regnvejr.
You look like a sparrow under a rain tub.Det bliver vist regnvejr.
Looks like it's gonna rain.Det ser ud til, at vi får regnvejr.
Looks like we're getting some rain here tonight.Anthony! De professionelle spiller i regnvejr.
Anthony! The pros play in the rain.Det ser ud til at blive regnvejr.
Definitely looks like rain.
