RESTER - oversættelse til Engelsk

• residues
• leftovers
• remains
• remnants
• scraps
• debris
• residual
• vestiges
• left
• left-overs
• rester

Eksempler på brug af Rester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kun rester af afbrændt tøj.
Only scraps of burnt clothes.

Der er rester af det.
There are remnants of it.

Det kan være rester af… varmesensorer.
Heat sensors. These could be remains of.

Hoover håndtere eventuelle rester, snavs og dyrehår.
Hoover cope with any debris, dirt and pet hair.

Opløs fastklemte rester og indskridt.
Dissolves stuck residues and incrustations.

Jeg gav alle rester til herberget.
Gave all the leftovers to the homeless shelter.

Der er nogle rester af det her og der.
There are some bits of it left here and there.

Dets sidste rester vil hurtigt blive det, dårlige drømme er lavet af.
Its last vestiges are quickly to become what bad dreams are made of.

Jeg kan spore rester af to våbensignaturer i vragdelene.
I'm detecting two residual weapon signatures in the debris.

Det kan være rester af… varme sensorer.
Heat sensors. These could be remains of.

Rester af komplekse objekter.
Remnants of complex objects.

Han kæmpede for rester, mens din hund spiste bøf.
Fighting for scraps while your dog ate steak.

Hans spyt kan indeholde rester af f? devarer med forskellige bakterier.
His saliva may contain residues up food with different bacteria.

Uregelmæssige rester på potentiel kollisionskurs.
Anomalous debris on potential intercept trajectory.

Jeg opvarmede bare nogle rester.
I just warmed up some leftovers.

Rester af hvid og rød til krave,
Some left over white and red for collar,

Rester af en meningsløs tradition.
Remnants of a senseless tradition.

For at samle rester op fra min herres gulv.
Picking up scraps from my master's floor.

Vi fandt hans rester i McClaren huset?
We found his remains in the McClaren house. What?

Alarm. Uregelmæssige rester bekræftet på kollisionskurs.
Anomalous debris on confirmed intercept trajectory. Alert.