Eksempler på brug af Retmæssige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dets originale og retmæssige herskere.
At jeg er De Syv Kongerigers retmæssige dronning.
I'm the rightful Queen of the Seven Kingdoms.Folket vil rejse sig, for at kæmpe for deres retmæssige.
The people will rise to fight for their rightful.Alle dyr har deres retmæssige ejer.
Every animal has their rightful owner.En stemme. Min retmæssige plads.
A vote. My rightful place.Som mit retmæssige bytte.
As my rightful spoils.Du er Atlantis' retmæssige konge.
You're the rightful king of Atlantis.Jeg giver dig til din retmæssige ejer.
I'm giving you to your rightful owner.Hun er vores retmæssige dronning, men lovene laves af svage mænd.
She may be queen by rights, but our laws are made Steve Rifton, jeg er den retmæssige og evige verdensmester,
Steve Rifton, I am the rightful and eternal world champion,Men de, der overvinder deres frygt, får deres retmæssige belønning.
But those who overcome their fears will rightly earn their rewards.Helt specifikt skal du bruge Logitechs fulde og retmæssige varemærke.
I fremtiden bør Rådet sikre Parlamentets retmæssige deltagelse bedre.
In future the Council should take greater care to ensure that Parliament is duly involved.Westeros' eneste retmæssige konge.
Men de, der overvinder deres frygt, får deres retmæssige belønning.
But those who overcome fear will rightly earn their reward.Nu… Kalder de på deres retmæssige dronning?
Now… They cry out for their true queen?Jeg holder min retmæssige pause.
I'm on my state law-mandated break.Vær venlig. Jeg har haft min retmæssige andel af kampe med cranky motorer.
Kalder de på deres retmæssige dronning? Nu.
They cry out for their true queen?- Now.Vær venlig. Jeg har haft min retmæssige andel af kampe med cranky motorer.
Please. I have had my fair share of fights with cranky engines.
