REVISIONSRETTENS - oversættelse til Engelsk

• of the court of auditors
• court's
• ECA

Eksempler på brug af Revisionsrettens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Reference: Revisionsrettens årsberetning for regnskabsåret 1997- EFT C 349 af 17.11.1998 og Bull.
Reference: Court of Auditors 1997 annual report: OJ C 349, 17.11.1998; Bull.

G Revisionsrettens særberetning nr. 11/2000 om olivenolie: vedtagelse af konklusioner.
D Court of Auditors- special report No 11/2000 on olive oil: conclusions adopted.

Leicht• Personaleudgifter• Energi• Revisionsrettens administration personale, bygninger, indretning af lokaler,
Staff expenditure• Energy• Administration of the Court staff, buildings,

Revisionsrettens undersøgelse er baseret på en stikprøve.
Investigations by the Court of Auditors are based on random sampling.

Jeg vil gerne høre Revisionsrettens svar på dette.
I should like to hear a response to this from the European Court of Auditors.

Der er tilfælde, hvor det kan være lidt vanskeligt at forstå Revisionsrettens kritik.
There are instances where the criticism of the Court is slightly difficult to understand.

Med henblik herpå har de ansatte, der undergives Revisionsrettens revision, særlig pligt til.
To this end, officials subject to audit by the Court of Auditors shall in particular.

Kommissionen har også generelt reageret konstruktivt på Revisionsrettens bemærkninger.
The Commission has also generally responded to the observations of the Court constructively.

dokumentation og Revisionsrettens juridiske tjeneste.
Legal Service of the Court.

Gaudy• Den europæiske Socialfond• EKSF• Revisionsrettens budget og regnskaber.
European Social Fund• ECSC• Accounting and budget of the Court.

har kommenteret Revisionsrettens særberetning nr. 4/98.
has replied to the Court of Auditors' report No 4/98.

Rådets konklusioner om Revisionsrettens særberetning nr. 4/2002 om lokale beskæftigelsesfremmende aktioner.
Council conclusions on the Special Report No 4/2002 of the Court of Auditors on local ac tions for employment.

Revisionsrettens regnskab for regnskabsåret 2009 blev revideret af et eksternt firma, PricewaterhouseCoopers.
For the financial year 2009, the accounts of the Court of Auditors were audited by an external firm, PricewaterhouseCoopers.

Revisionsrettens arbejdsprogram, arbejdsmetoder,
Court's work programme

Jeg byder Revisionsrettens formand, hr. Karlsson,
I welcome the President of the Court of Auditors, Mr Karlsson,

På dette område bemærker Kommissionen, at Revisionsrettens resultater på samhørighedsområdet i meget stor udstrækning er sammenfaldende med vores generelle vurdering.
In this regard, the Commission notes that the Court's findings on cohesion largely coincide with our own general assessment.

Ændre Europa; Revisionsrettens udtalelse nr. 1/2010»Forbedring af den ©nansielle forvaltning af Den Europæiske Unions budget:
Changing Europe'; ECA opinion No 1/2010‘Improving the financial management of the European Union budget:

Men jeg glæder mig over, at Revisionsrettens formand, hr. Middelhoek, er blandt os.
But I am happy to see that the President of the Court of Auditors, Mr Middelhoek, is here with us.

Revisionsrettens særberetning nr. 20/2000 om forvaltningen af den fælles markedsordning for sukker.
ECA Special Report No 20/2000 concerning the management of the common organisation of the market for sugar OJ C 50.

Kommissionen noterer sig Revisionsrettens henstilling og har allerede taget initiativer i denne henseende.
The Commission has noted the Court's recommendation; however, it has already introduced measures to this effect.