Eksempler på brug af Ringede om på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lauren ringede om nogle tjenester.
Lauren called in some favors.Lngen ringede om det, men bliv ved.
I got no calls on those, but keep at it.Du ringede om Adam Jodowsky.
You called me about Adam Jodowsky. Oh, y.Ray ringede om robotsekvensen.
Barry called in about the robot sequence.Hugh Benny, ringede om en bank.
Hugh Benny, called in about a bank.Da han ringede om en skruetrækker.
At 2:00 in the morning when he called you about a lost screwdriver.Han ringede om en ung mand fra Chicago.
He called me about a young man in Chicago… named Barack Obama.Jeg ringede om en bombetrussel, men der er ingen bombe at finde.
I called in a bomb threat with no bomb for them to find.Det er ham jeg ringede om. Manny Horvitz.
This is the fella I called you about… Jimmy Darmody. Manny Horvitz.Hende, der ringede om Kresson.- Hvem?
The girl who called in on Kresson. Who?Men toldvæsenet ringede om en leverance til 400.
Customs is calling about a $400,000 shipment.Dr. Bloom ringede om dig, Graham, eller dr. Graham?
Dr. Bloom just called me about you, Mr. Graham?Først da naboerne ringede om lugten, fandt de liget.
That they found the body. It wasn't until the neighbors called in about the smell.Apoteket ringede om pillerne.
They rang about the Oxycodone.Fyrene fra Jersey ringede om problemet mellem de to.
The guys from Jersey called me about this bullshit between these two guys.Det, min bror ringede om, tilhører altså mig?
What my brother called you about, belongs to me, okay?Først da naboerne ringede om lugten, fandt de liget.
It wasn't until the neighbors called in about the smell that they found the body.Jeg giver dig den ting, jeg ringede om og så sender jeg dig hjem.
I will give Ray ringede om robotsekvensen.
Barry called in about the robot.Du ringede om et fingeraftryk tidligere?
You called in a thumbprint for an ID match?
