RUMFÆRGEN - oversættelse til Engelsk

• shuttle
• ship
• shuttlecraft
• orbiter

Eksempler på brug af Rumfærgen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er sket noget på rumfærgen til Luna.
There's been an incident on the shuttle to Luna.

Vores sidste dag. Rumfærgen Atlantis.
Our last day. Shuttle Atlantis.

Evakuer rumfærgen.
Evacuate shuttle.

Og våbnet?- Det er i rumfærgen.
And the weapon?- It's in the shuttle.

En eskadrille af Pterodon-skibe yder dække for rumfærgen.
A squadron of Pterodons will provide cover for the shuttle.

Gå til rumfærgen.- Skynd jer!
Move, move, move! Get to the shuttles!

orden er genoprettet, giver jeg rumfærgen til dig.
I shall release the shuttles communications to your discretion.

De sendte rumfærgen op i går.
And they sent up a space shuttle yesterday.

Vi fik rumfærgen, ikke?
We got the space shuttle, you know?

Hvad med rumfærgen? Den har ikke fået en skramme?
You brought it back without a scratch. How's the shuttle?

Rumfærgen bliver trukket ind i strømhvirvlen.
The shuttIe's being drawn inside the eddy.

Rumfærgen Cochrane kalder caatatisk fartøj.
This is the Shuttle Cochrane to the Caatati vessel.

Da rumfærgen stadig var aktiv.
When the space shuttle was still active.

Nej, rumfærgen må stoppes.
No, the flight must be stopped.

Rumfærgen er klar,
The shuttIe's ready to go,

Rumfærgen, som stikker ud af siden, destabiliserer vores warpfelt.
We're not going anywhere with that shuttle sticking out of our side.

Mød mig ved rumfærgen, når I er færdige.
Meet me back at the shuttle when you're done.

Rumfærgen, som stikker ud af siden, destabiliserer vores warpfelt.
Sticking out of our side. We're not going anywhere with that shuttle.

En uge, før rumfærgen sprang i luften.
It's dated one week before the Space Shuttle blew up.

Rumfærgen er klar,
The shuttle's ready to go,