RUTEFLY - oversættelse til Engelsk

• airliner
• scheduled flights
• commercial flight
• scheduled flight
• jetliners
• commercial airline
• commercial plane

Eksempler på brug af Rutefly på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Havde der været tale om et almindeligt rutefly, hvor passagererne ikke havde nogen relation til hinanden,
Had it been a regular commercial plane, where the passengers had no relation with each other,

Om fire dage vil Ramon flyve til Schweiz med rutefly for at deponere sine penge.
In four days, Ramon will fly to Switzerland on a commercial flight to deposit his money.

Første direkte rutefly fra München til New York Grundlæggelsen af den"Flughafen München-Riem GmbH.
First direct scheduled flight from Munich to New York Founding of the" Flughafen München-Riem GmbH.

Når der specielt er tale om billetpriser for rutefly, støttes denne fortolkning af Traktatens artikel 90. stk. 1.
In the particular case of fares for scheduled flights, this interpretation is confirmed by Article 90(1) of the Treaty.

Hvis du rejser med et rutefly fra Finnair, kan du betale gebyr for ekstra taske på vores websted via linket Administrer reservation.
If you're travelling on a Finnair scheduled flight, you can pay extra bag charge on our website via the Manage booking link.

Næste vintersæson vil Finnair tilbyde nye rutefly til populære rejsemål, der tidligere er blevet befløjet med fly chartret af rejsearrangører.
Next winter season Finnair will offer new scheduled flights to popular holiday destinations that have previously been served with flights chartered by tour operators.

Hvis du rejser med et rutefly fra Finnair, kan du betale gebyrer for ekstra bagage på vores websted via linket Administrer reservation.
If you're travelling on a Finnair scheduled flight, you can pay excess-baggage fees on our website via the Manage booking link.

Economy Class på alle vores interkontinentale rutefly.
Economy Class on all our intercontinental scheduled flights.

downloade det til din smartphone rutefly.
download it to your smartphone scheduled flight.

Vi medbringer nogle få glas med babymad på alle interkontinentale rutefly, men bemærk, at antallet er begrænset.
We keep a few jars of baby food in reserve on all intercontinental scheduled flights, but please remember that availability is limited.

maskinen begyndte rutefly i farver Delta Airlines i december 2001.
the machine has started scheduled flights in the colors of Delta Airlines in December 2001.

skriver canadiske Nunatsiaq Online efter Air Greenlands første rutefly til Iqaluit fra Nuuk ankom fredag middag.
writes Canadian Nunatsiaq Online after Air Greenland's first scheduled flight to Iqaluit from Nuuk arrived Friday morning.

maskinen begyndte rutefly i farver af Delta Airlines i december 2001.
the machine started scheduled flights in the colors of Delta Airlines in December 2001.

Jeg finder det endvidere rigtigt, at man nu ikke længere skelner mellem charter- og rutefly, men sondringen er ikke ophævet helt.
I also believe that it is right that the distinction between charter and scheduled flights has now been removed, though it has not been removed entirely.

Seks udvalgte luksus krydstogter 2015 i Europa og Fjernøsten- All inclusive krydstogter med rutefly og overførsler fra 2.995 € per person.
Six selected luxury cruises 2015 in Europe and the Far East- All inclusive cruises with scheduled flights and transfers from 2.995 Euro per person.

De impulser til projekt var en drøm om lidt foran af amerikanske fly virksomheder i den næste generation af rutefly.
The impetus for the project was the dream of jumping ahead of American aircraft companies into the next generation of airliners.

Det dækker ikke rutefly, og flere og flere mennesker arrangerer nu deres egne pakkerejser i kraft af det faktum, at de har let adgang til internettet.
It does not cover scheduled airlines, and more and more people are now arranging their own package holidays by virtue of the fact that they have easy access to the Internet.

Sky Bistro tilbyder ny valgfrihed på vores rutefly på Economy Class inden for Europa og Mellemøsten.
Sky Bistro offers new freedom of choice on our scheduled Economy Class flights within Europe and the Middle East.

På alle vores interkontinentale rutefly og pakkerejser uddeler vi legetøj
On all our intercontinental and charter flights we distribute toys

Han tog to rutefly og et charterfly for at komme hertil,
He took two planes and a charter just to get here,