SÆBEBOBLER - oversættelse til Engelsk

• soap bubbles
• soap film

Eksempler på brug af Sæbebobler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sæbebobler! Ja, vi har det sjovt!
MAX: Yeah, we have fun.- Bubbles!

Sæbebobler! Ja, vi har det sjovt!
Yeah, we have fun. Bubbles!

Sæbebobler! Ja, vi har det sjovt.
Bubble… Yeah, we have fun.

Forårsudstilling går tæt på det intime Jean Siméon Chardin, Sæbebobler, ca.
Spring exhibition explores intimate realms Jean Siméon Chardin, Sæbebobler, ca.

Slikkepind! Sæbebobler!
Lollipop! Bubbles!

Vi elskede sæbebobler i vores barndom og tog enhver lejlighed til at blæse de smukke bobler i himlen.
We loved soap bubbles in our childhood and took every opportunity to blow the beautiful bubbles in the sky.

Du kan gøre sæbebobler hjemme med dit barn,
You can make soap bubbles at home with your child,

Se også vores fotos af sæbebobler belyst med hvidt lys som indeholder alle farver.
See also our photos of soap bubbles illuminated with white light which contains all colours.

Endelig tilbyder vi dig en liste over værktøjer, der kan bruges til at blæse sæbebobler.
Finally, we offer you a list of tools that can be used to blow soap bubbles.

For at se farverne i sæbebobler ordentligt, er det en fordel at se dem mod en sort baggrund.
To best see the colors of soap bubble, it is good to use a light table in a very dark room or with a black background.

For at se farverne i sæbebobler ordentligt, er det en fordel at se dem mod en sort baggrund.
To best see the colors of soap bubble, it is good to use alight tablein a very dark room or with a black background.

Et lysbord er ikke at et redskab til at lave sæbebobler med, men et redskab til at fremhæve deres farver.
A light table is not a tool for making bubbles but for enhancing the beautiful colors of the soap bubbles..

De kom hen til os, og vi gav dem sæbebobler eller tyggegummi.
They would come up to us and we were just giving them like soap bubbles or gum.

Stor sæbeboble lavet med tristring Lysbord Et lysbord er ikke at et redskab til at lave sæbebobler med, men et redskab til at fremhæve deres farver.
Soap bubble made with tristring Light table A light table is not a tool for making bubbles but for enhancing the beautiful colors of the soap bubbles..

Så selvom man laver sæbebobler i det hvide lys fra solen, så kan sæbeboblen se f. eks. blå,
So you see e.g. blue, yellow and green colors in the bubbles, even though you make soap bubbles in the white light from the sun. And normally you see several colors

de kan påvirke det lys der rammer dem. Så selvom man laver sæbebobler i det hvide lys fra solen, så kan sæbeboblen se f. eks. blå, gul eller grøn, og oftest er den flere forskellige farver samtidig.
light that hits them. So you see e.g. blue, yellow and green colors in the bubbles, even though you make soap bubbles in the white light from the sun.

manipulation fundet fulde omfang, hans bog om" Sæbebobler, deres farver, og de kræfter, som skimmel dem"er en klassiker i sin måde.
his book on"Soap bubbles, their colours, and the forces which mould them" being a classic in its way.

Velkommen til vores side om sæbebobler, de tricks man kan lave med dem og den fysik, matematik og kemi der ligger bag. Hvis du gerne vil igang med at lave sæbebobler så klik på Bobletips. Her kan du finde en god opskrift på sæbeboblevand
Welcome to our site about soap bubbles, bubble tricks and bubble science If you want to get started making your own soap bubbles,

manipulation fundet fulde omfang, hans bog om" Sæbebobler, deres farver, og de kræfter, som skimmel dem"er en klassiker i sin måde.
his book on"Soap bubbles, their colours, and the forces which mould them" being a classic in its way.

Når sukkeret er opløst, er sæbeboblerne klar!
After the sugar is dissolved, the soap bubbles are ready!